#19,5
Nejlepší dramata v ČR
Nejlépe hodnocené dramata dostupné na streamovacích službách v Česku — Netflix, Max, Disney+, SkyShowtime, Prime Video a Apple TV+. Aktuálně 6 448 titulů; u každého poznáš, jestli má český dabing nebo titulky.
#29,4
2001 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Válečný
Michael Cudlitz, Rick Gomez, Scott Grimes
Seriál pojednává o elitní jednotce americké armády z 2. světové války známé jako Easy Company. Děj začíná v přísném výcvikovém táboře v Georgii v roce 1942 a vypráví o pozoruhodných úspěších této dobrovolnické střelecké roty, která se časného rána v osudný den „D“ roku 1944 účastnila výsadku ve Francii. Stála v čele operace Market-Garden a prodělala ofenzívu na Rýně, zaútočila na nacisty v Bastogne i v Bulge a v roce 1945 pomáhala dobýt Hitlerovo „nedobytné“ Orlí hnízdo v Berchtesgaden.
#39,3
2019 · seriál · Velká Británie / USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson
Příběh o havárii černobylské jaderné elektrárny z roku 1986, jedné z nejhorších katastrof v historii způsobených člověkem, a o obětech, které byly učiněny pro záchranu Evropy před nepředstavitelnou pohromou.
#49,3
2002 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Krimi · Drama
Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn
Policisté, drogoví dealeři, feťáci, manipulující i zmanipulovaná média, korupce, politika, byrokracie… V Baltimoru najdete spousty věcí, které nejsou správné a mnohdy ani zákonné. A přesně kolem toho se točí celý seriál s ústředním příběhem policistů, kteří bojují proti kriminálníkům z nejen drogového podsvětí.
#59,2
1972 · film · USA
Drama · Krimi
Marlon Brando, Al Pacino, James Caan
Film líčí vzestup sicilské mafiánské rodiny Corleonů v Americe, a její cestu na pokraj, ztráty moci i předávání tradic z otce na syna. Příběh je rozdělen na rodinný život a odporný svět zločinu, do kterého je rodina zapletena. Tento skvělý film získal v roce 1972 Oscara za nejlepší film.
#69,2
1999 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Krimi · Drama
James Gandolfini, Edie Falco, Jamie-Lynn Sigler
Život moderního mafiánského bosse není vůbec jednoduchý. Když pomineme všechny, kdo ho chtějí mrtvého nebo za mřížemi, a všechny, které by zase on rád viděl mrtvé, pořád ještě zbývá tíha vedení celé „firmy“, problémoví zaměstnanci, problémová manželka, problémové děti… Není divu, že Tony Soprano musel vyhledat pomoc psycholožky a o všem si pořádně upřímně promluvit.
#79,2
2011 · seriál · Velká Británie / USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Sci-fi & fantasy · Drama · Akční
Peter Dinklage, Kit Harington, Nikolaj Coster-Waldau
Kontinent, kde léta trvají desítky roků a zimy se mohou protáhnout na celý lidský život, začínají sužovat nepokoje. Všech Sedm království Západozemí – pletichářský jih, divoké východní krajiny i ledový sever ohraničený starobylou Zdí, která chrání království před pronikáním temnoty – je zmítáno bojem dvou mocných rodů na život a na smrt o nadvládu nad celou říší. Zemí otřásá zrada, chtíč, intriky a nadpřirozené síly. Krvavý boj o Železný trůn, post nejvyššího vládce Sedmi království, bude mít nepředvídatelné a dalekosáhlé důsledky…
#89,2
2023 · seriál · Indie
⚠️ bez češtiny
Drama
Ambrish Verma, Paramvir Singh Cheema, Vijayant Kohli
#99,1
2021 · seriál · Indie
⚠️ bez češtiny
Drama
Naveen Kasturia, Shivankit Singh Parihar, Abhilash Thapliyal
#109,1
#119,0
2015 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Krimi · Drama
Bob Odenkirk, Jonathan Banks, Rhea Seehorn
Jimmy McGill je právníkem ve své malé firmě, ale zatím nemá nejmenší ponětí o svém osudu. Většina jeho případů je malých a bezvýznamných, od ostatních právníků ho odlišuje fakt, že má sem tam co do činění se špinavými záležitostmi ve městě Albuquerque, kde žije. V budoucnu má přijmout identitu Saula Goodmana, ale co přesně ho přiměje své jméno změnit?
#129,0
2010 · seriál · Velká Británie / USA
🇨🇿 titulky
Krimi · Drama · Mysteriózní
Benedict Cumberbatch, Martin Freeman
Sherlock Holmes je snad známý nám všem díky příběhům sira Arthura Conana Doyla. Ovšem tato britská série jej ukazuje ve zcela jiné době, konkrétně ve 21. století. Holmes je zde detektivním konzultantem místní policie, kde pomáhá řešit ty nejzapeklitější případy, na které jsou obyčejní vyšetřovatelé krátcí. Pomáhá mu při tom doktor John Watson, bývalý armádní lékař, kterému chybí vzrušení poznané ve válce. A i když mu někdy neskonale leze na nervy, tak spolu tvoří nerozlučné duo, které si získalo srdce mnohých fanoušků po celém světě.
#139,0
1974 · film · USA
Drama · Krimi
Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton
Mladičký Vito Andolini jako jediný z rodiny ujde krutému osudu, který jeho rodičům připravil nelítostný sicilský kmotr Don Francesco Ciccio. Podaří se mu utéci do Ameriky, kde může začít jeho pozvolná cesta, na jejímž konci bude všemocný a obávaný Vito Corleone... O čtyři desítky let později třímá pevně ve svých rukou otěže obrovského impéria Vitův syn Don Michael Corleone, jenž se pokouší rozšířit svoji moc i mimo americké území, brání se pokusu úřadů o zamezení jeho vlivu i podnikání a zároveň se nemilosrdně potýká se zrádci ve vlastních řadách...
#149,0
2025 · seriál · USA
Krimi · Drama · Mysteriózní
Michael C. Hall, Jack Alcott, Uma Thurman
Po probuzení z kómatu deset týdnů poté, co ho zasáhla do hrudníku kulka vypálená ze zbraně jeho vlastního syna, Dexter Morgan zjišťuje, že Harrison beze stopy zmizel. Dexter si uvědomuje závažnost toho, čím si musel projít jeho syn, vydává se do New Yorku, odhodlán ho najít a vše napravit. Toto usmíření však nebude tak jednoduché. Když dorazí Angel Batista z Miami Metro se svými otázkami, Dexter si uvědomí, že ho jeho minulost rychle dohání. Ve městě, které nikdy nespí, se otec a syn potýkají se svou vlastní temnotou a brzy se ocitají hlouběji, než si kdy dokázali představit. Ven ze toho všeho vede jen jedna jediná cesta – ta společná.
#159,0
#169,0
1992 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Akční · Animovaný · Drama · Mysteriózní
Kevin Conroy
Temný animovaný seriál vypráví klasická dobrodružství Batmana, ochránce města Gotham. Bruce Wayne opět vynakládá všechny své schopnosti, aby zastavil šířící se zlo, jež ve všemožných podobách terorizuje město.
#179,0
2019 · seriál · Indie
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Jitendra Kumar, Mayur More, Ranjan Raj
Snaživý, ale nevýrazný mladík a jeho přátelé se snaží proplouvat úskalími studentského života ve městě plném elitních přípravek na prestižní indické univerzity.
#189,0
2023 · seriál · Indie
⚠️ bez češtiny
Drama
Sunny Hinduja, Deepali Gautam, Punit Tiwari
#199,0
2025 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
IU, Park Bo-gum, Moon So-ri
Osudové pouto mezi odvážnou holkou a oddaným klukem z ostrova Čedžu se po celá léta nese ve znamení nezdarů i úspěchů. Láska totiž nezná hranic a kvete napříč generacemi.
#208,9
2002 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Akční · Sci-fi & fantasy
Nathan Fillion, Gina Torres, Alan Tudyk
Posádka vesmírné lodi cestuje vesmírem poté, co se pozemské zdroje ztenčily, což je v roce 2517 přinutilo hledat jinde. Kapitán Malcolm „Mal“ Reynolds (Nathon Fillion) protáhne svou posádku raubířů čímkoli, jen aby je udržel živé a ve vzduchu.
#218,9
#228,9
2020 · film · Velká Británie
🇨🇿 titulky
Dokument · Drama
David Attenborough, Max Hughes
Známý moderátor se ohlíží za svým životem a historií vývoje života na Zemi. Truchlí nad ztrátou divočiny a přichází s vlastní vizí budoucnosti.
#238,8
1999 · film · Německo / USA
🇨🇿 titulky
Drama · Thriller
Edward Norton, Brad Pitt, Helena Bonham Carter
Film režiséra Finchera rozehrává ironickou, satirickou hru "na jiný život". Mladí lidé v něm řeší svérázně svůj anarchistický postoj k životu a odpor ke konzumní společnosti. Svoje negativní a komplikované pocity a téma: láska, přátelství, práce, pravda a násilí si léčí "klubem rváčů". K tomu říká charismatický hrdina Tyler: "Když všechno ztratíte, pak jste svobodní a můžete si dělat co chcete".
#248,8
2014 · seriál · Mexiko / USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Mysteriózní
Jodie Foster, Kali Reis, Fiona Shaw
Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými postavami, které řeší jeden velký a temný případ. Z pohledu detektivů i kriminálníků divák proniká nejen do policejního vyšetřování, ale také svědomí postav, a skrze ne zcela lineární vyprávění v nečernobílém světě nadnáší zásadní filozofické otázky života.
#258,8
2018 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Komedie
Jeremy Strong, Kieran Culkin, Sarah Snook
Logan Roy je stárnoucí hlava bohaté rodiny, která spravuje mediální konglomerát. Jeho potomkům se však nezamlouvají jeho nedávné kroky a rozhodnou se otce sesadit. Začíná boj o to, kdo bude společnost řídit.
#268,8
2014 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Krimi · Drama
Juno Temple, Jennifer Jason Leigh, David Rysdahl
Seriál Fargo volně navazuje na stejnojmenný film bratří Coenů z roku 1996. V každé sérii se vrací do drsného kraje, aby odvyprávěl vždy jiný, ale některými linkami stále propojený příběh plný černého humoru a bizarních postaviček. Děj se točí kolem zbrusu nového “skutečného” zločinu a neotřelých postav. Vše je protkáno typicky černým humorem, vraždami a pověstnou “minnesotskou zdvořilostí,” díky nimž se z filmu stala nadčasová klasika...
#278,8
2014 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Animovaný · Komedie · Drama
Will Arnett, Aaron Paul, Alison Brie
Nejmilovanější sitcomový kůň 90. let je nyní zpátky... o 20 let později. BoJack Horesman byl hvězdou populárního televizního seriálu Horsin' Around. Nyní je z něj vyprahlá bývalá hvězda. Žije v Hollywoodu a dny tráví tím, že si stěžuje na vše, co mu přijde do cesty.
#288,8
2019 · seriál · Japonsko
🇨🇿 titulky
Animovaný · Válečný · Akční · Drama
Yuto Uemura, Shunsuke Takeuchi
Thorfinn je synem jednoho z největších Vikingských válečníků, ale když je jeho otec zabit vůdcem žoldáků Askeladdem, přísahá mu pomstu. Aby jí dosáhnul, stává se jedním z jeho podřízených. To ho však akorát dostává do centra bojů o korunu Anglie.
#298,8
1995 · seriál · Kanada / Velká Británie +1
🇨🇿 titulky
Drama
Jennifer Ehle, Colin Firth, Susannah Harker
Odehrává se v Anglii na počátku 19. století. Pýcha a předsudek vypráví příběh pana a paní Bennetových a jejich pěti svobodných dcerách poté, co bohatý a způsobilý Bingley a jeho přítel, pan Darcy, se přestěhovali do jejich okolí. Zatímco Bingley se okamžitě líbí nejstarší dceři Benneta, Jane, Darcy má potíže se přizpůsobit místní společnosti a opakovaně se potýká s druhou nejstarší dcerou Bennetovou, Elizabeth.
#308,7
2014 · film · Velká Británie / USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Drama · Sci-fi & fantasy
Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Michael Caine
Když se náš čas na Zemi začne chýlit ke konci, je skupina výzkumníků pověřena nejdůležitějším posláním v dějinách lidstva – musí se vydat mimo naši sluneční soustavu a pokusit se najít pro lidské pokolení planetu, na které bude moci žít.
#318,7
2013 · seriál · Velká Británie
🇨🇿 titulky
Drama · Krimi
Cillian Murphy, Paul Anderson, Sophie Rundle
Veleúspěšná gangsterská sága vás přenese do Birminghamu 20. let minulého století. Rozvětvená rodina Shelbyových založí obávaný gang nazývaný Peaky Blinders. Jejich jméno odkazuje na zvyk nosit žiletky na svých kloboucích, což mnohé napovídá. Seriál vám představí krutou, krvavou, ale bezpochyby působivou kapitolu moderních britských dějin. Výpravná gangsterská rodinná sága se skvělým obsazením včetně Cilliana Murphyho, Sama Neilla, Helen McCroryové, Annabelle Wallisové, Paula Andersona, Iddo Goldberga a Charlieho Creed-Milese. Obsazen byl i spisovatel a rastafariánský básník Benjamin Zephaniah. Příběh podle Stevena Knighta začíná v roce 1919 v chudých čtvrtích poválečného Birminghamu, kde žádné zákony neplatí. Navrátilci z války, noví revolucionáři a zločinecké bandy, ti všichni bojují o přežití v průmyslovém prostředí, které se zmítá uprostřed dramatických hospodářských změn. Zbraně propašované ze zákopů se dostávají do ulic a kdo je má, nezdráhá se je použít. Zatímco Churchill mobilizuje své jednotky zvláštního oddělení, ilegální bookmakeři vydělávají jmění v nelegálních sázkových kancelářích a traumatizovaní infanteristé zapíjejí svůj granátový šok v hlučných hospodách. Na okrajích má město stále ještě vlídnější tvář, tam cikáni a loďkaři obchodují s koňmi a věští budoucnost, avšak na vrcholu této průmyslové džungle se usazuje rozvětvená rodina Shelbyových, jejíž četní sourozenci, bratranci a strýcové tvoří ten nejkrutější gang ze všech - 'Peaky Blinders'. Svůj název si vysloužili zašíváním žiletek do kšiltů svých čepic a peníze vydělávají sázkami mimo závodiště, vybíráním výpalného a loupežemi.
#328,7
2004 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama
Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Omar Epps
Dr. House je o holi chodící doktor, který nesnáší pláště. Prodělal svalovou mrtvici, po které prožívá nesnesitelné bolesti. Velice často užívá vicodin, který má jeho bolavou nohu zklidnit. Tento lék je ale velice návykový a House si na něj vytvořil závislost. Používá často nevybíravé a ne příliš standardní metody a často se v diagnóze mýlí. Jeho omyly ale nemají fatální důsledek a většinou vedou k pozdějšímu úplnému vyléčení.
#338,7
2011 · seriál · Velká Británie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Sci-fi & fantasy · Drama · Mysteriózní
Tahle nekonvenční antologie ukazuje největší vynálezy lidstva, jeho nejhorší vlastnosti a mnoho dalšího. Jednotlivé znepokojivé příběhy vás ohromí.
#348,7
#358,7
2021 · seriál · Kanada / USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Animovaný · Drama · Sci-fi & fantasy · Akční
Steven Yeun, Sandra Oh, J.K. Simmons
Když Mark Grayson získá v sedmnácti letech superschopnosti, představí se po boku svého otce jako jeden z největších hrdinů Země. Je to pro něj splěný sen, dokud vše nezmění šokující událost.
#368,7
2015 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Krimi · Drama
Pedro Pascal, Matias Varela, Damián Alcázar
Akční drama od Netflixu Narcos přináší nový pohled na veleúspěšnou překupnickou organizaci známou pod označením Medelínský kartel. Dozvíme se, co všechno stálo na pozadí kokainové renesance v USA a Evropě.
#378,7
#388,7
2007 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama
Jon Hamm, Elisabeth Moss, Vincent Kartheiser
Seriál Mad Men (2007–15) patří k nejoceňovanějším pořadům americké televize. Kromě dalších cen se může pochlubit mj. třemi Zlatými glóby v kategorii dramatických seriálů a čtyřmi Cenami Emmy v téže kategorii. Jeho anglický název je typicky americkým mnohovýznamovým spojením slov Ad Men (pracovníci v reklamě), Mad Men (muži z výstavní třídy Madison Avenue, kde smyšlená reklamní agentura sídlí) a konečně Mad Men (šílenci, což odpovídá životnímu stylu většiny hrdinů seriálu). Vytvoření českého názvu proto představovalo značnou výzvu a skončilo určitým kompromisem – Šílenci z Manhattanu. Seriál je časově zasazený do šedesátých let a místně pak do prostředí fiktivní reklamní agentury Sterling Cooper, v níž sleduje osudy zaměstnanců a majitelů, včetně kreativního ředitele Dona Drapera – charismatického génia, alkoholika a vraha, skrývajícího se za ukradenou identitou. Za fenomenální úspěch seriál vděčí krom jiného faktu, že díky prostředí reklamní agentury se mohla stát jeho stěžejním tématem konzumní společnost. Postavy působí, jako by vystoupily ze stránek dobových magazínů zaplněných obrazy dokonalých hospodyněk v lodičkách. Děj pak nabízí lákavý únik do jednodušších časů, kdy se kouřit smělo všude, alkohol v práci byl součástí stylu, sexismus byl sexy, stejně jako návyk nechat za sebou v parku po pikniku odpadky. Podvádění pak bylo běžnou součástí života a do jisté míry potvrzením „mužnosti". Jedna z reklamních kampaní na seriál ostatně hlásala, že „Nevěra je zpátky". Hrdinové seriálu jako kdyby sami podléhali svodům těch reklamních obrazů, jež tvoří. Jejich práce je vyvolat v publiku touhu, naději, že zakoupení něčeho přinese nějaké jiné uspokojení než to prchavé vlastnické, a jejich životy pohánějí podobné touhy, jež jsou nutně podobným způsobem zklamávány. Talentovaná textařka Peggy Olsonová (Elisabeth Mossová) se jen s obtížemi prosazuje v mužském světě. Daří se jí to, ale pořád trpí samotou a výčitkami. Požitkář a pohodář Roger Sterling (John Slattery) se zubí na svět a rozhazuje suché fóry, jeho hédonismus ale nabývá zničujících rozměrů. Únavný šprt Pete Campbell (Vincent Kartheiser) se úporně snaží, ale nikdy se mu nedaří tak, jak by si přál, věci se vždycky nějak vymknou. Ti lidé před sebe staví cíle a třeba jich i dosáhnou, předmět touhy ale vždycky odskočí někam za horizont, aby byl důvod běžet dát, nezastavovat se, protože jinak by hrozilo, že se jejich život zhroutí. Rozumějí potřebě iluzí a umějí je prodat. Ve středu tohoto světa stojí mimořádně talentovaný reklamní kreativec Don Draper (Jon Hamm). Jeho úspěch spočívá i v tom, že utíká sám před sebou, skrývá před ostatními svou minulost a chce se jí zbavit. Zároveň je sám ideální spotřebitel, nutkavě zkouší různé ženy i různé styly. Je to velmi empaticky vykreslený antihrdina, dostatečně okouzlující, aby člověk zaujatě sledoval jeho osudy, dostatečně rozporný, aby se k němu dokázal vztáhnout jako k živé bytosti, která uvnitř prožívá podobné konflikty.
#398,7
2010 · seriál · Velká Británie / USA
🇨🇿 titulky
Drama
Maggie Smith, Michelle Dockery, Laura Carmichael
Seriál pojednává o smyšleném Downton Abbey, panství hraběte a hraběnky z Granthamu a sleduje osudy aristokratické rodiny Crawleyů a jejich služebnictva na počátku vlády krále Jiřího V. První série zahrnuje dva roky před I. světovou válkou, počínaje zprávou o potopení Titaniku. Druhá série zahrnuje období let 1916 až 1918.
#408,7
2016 · seriál · Velká Británie
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Phoebe Waller-Bridge, Sian Clifford, Andrew Scott
Fleabag je vyčerpaná, naštvaná žena, která neustále sleduje porno a je celá skrz naskrz prolezlá smutkem. Když se přestěhuje do Londýna, aby zde mohla žít v moderním městě, zatímco s ní život hází ode zdi ke zdi, ona sama spí s každým, kdo si ji aspoň trochu pustí k tělu, snaží se dostat peníze z každé příležitosti, odmítá každou pomoc a celou dobu si udržuje suverénní přístup.
#418,7
1990 · seriál · USA
Drama · Mysteriózní
Kyle MacLachlan
V tomto kriminálním dramatu s mixem zdravé dávky surrealismu cestuje agent FBI Dale Cooper do malého dřevařského městečka Twin Peaks, aby vyřešil vraždu zdánlivě nevinné středoškolačky Laury Palmerové.
#438,7
2005 · seriál · Itálie / USA +1
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Drama
Kevin McKidd, Ray Stevenson, Ciarán Hinds
Píše se rok 52 před Kristem. Čtyři století po vzniku republiky je Řím nejbohatší město světa, centrum rozlehlé říše a kosmopolitní metropole, v níž žije milion obyvatel. Republika vznikla na základech rozdělení moci, což chránilo společnost před absolutismem. Nyní se však toto zřízení rozpadá a pohlcují je korupce a společenské výstřelky. Vládnoucí třída extrémně zbohatla, zatímco sparťanská disciplína a sociální harmonie je v troskách. Mezi jednotlivými třídami zeje hluboká propast, právní a politický systém je oslaben a moc se stále víc přiklání k armádě.
V této situaci dva vojáci z Caesarovy 13. legie, Lucius Vorenus a Titus Pullo, dostanou rozkaz, aby zachránili ukradenou standartu, jež je symbolem Caesarových legií. Tím začíná řetěz událostí, díky nimž se dvojice zaplete do klíčových dramat ve starověkém Římě...
#448,7
2001 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy
Seriál společnosti HBO Odpočívej v pokoji (Six Feet Under) patří ve Spojených státech k nejvýše ceněným původním televizním pořadům. Jeho tvůrcem je Alan Ball, známý filmovým divákům jako scenárista oscarového snímku Americká krása (1999). Jeho tvůrčí otisk je také na seriálu víc než patrný, v kresbě postav, střídání humorných scén s tragickými výjevy i v surrealistických vložkách, jimiž je děj prošpikován. V centru příběhu je rodina Fisherových z Los Angeles, která provozuje nezávislý pohřební ústav. Neustálými výčitkami stižená matka Ruth (Frances Conroyová), bodrý otec Nathaniel (Richard Jenkins), který sice v pilotním dílu zahyne pod koly autobusu, ale v dalších částech se vrací jako duch-komentátor, starší syn Nate (Peter Krause), vracející se k rodině po letech bezstarostného flákání, mladší syn David (Michael C. Hall), typický pečlivý funebrák, který se stydí za svoji homosexualitu, a konečně nejmladší dcera Claire (Lauren Ambroseová), která si jediná uvědomuje, že něco s jejím životem není v pořádku. Do života rodiny ještě významně zasahují tři postavy - černý policista Keith (Mathew St. Patrick), který je Davidovým milencem, svobodomyslná Nateova přítelkyně Brenda (Rachel Griffithsová) a její nezdárný bratr Billy (Jeremy Sisto). S výjimkou australské herečky R. Griffithsové (která za svůj výkon v první řadě seriálu dostala mj. Zlatý glóbus) jsou ostatní členové hereckého souboru sice méně známí, ale velmi přesně obsazení. Kromě Alana Balla, který je pod pilotním dílem podepsán nejen jako scenárista ale i režisér, se na seriálu podíleli další zajímaví režiséři, např. Miguel Arteta, Lisa Cholodenkoová a Alan Taylor, kteří se všichni už stačili prosadit snímky určenými pro kina, dál Rodrigo García (syn spisovatele Gabriela Garcíi Márqueze) nebo známá herečka Kathy Batesová. Struktura jednotlivých dílů je v podstatě neměnná, nejdřív se seznámíme s mrtvolou (která vždy skoná nějakým bizarním způsobem), jejíž pohřeb tvoří rámec veškerého dění, a na tomto pozadí se zaplétají a zase rozplétají osudy jednotlivých členů rodiny. Příběh pilotního snímku byl navíc proložen parodiemi na reklamy; od této praxe však tvůrci v dalších částech upustili. Seriál Odpočívej v pokoji má zatím tři řady po třinácti dílech a ve výrobě je v současné době řada čtvrtá. Ze spousty vavřínů, jež seriál posbíral, lze připomenout celkem šest Cen Emmy (za první řadu) a navíc sedmnáct nominací na toto prestižní výroční televizní ocenění.
#458,7
2025 · seriál · Kanada
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Hudson Williams, Connor Storrie, François Arnaud
Dvě soupeřící hokejové hvězdy na vrcholu své kariéry čelí nečekané výzvě, když k sobě navzájem vyvolají city, což zkomplikuje jejich kariéru a očekávání od tohoto sportu.
#468,7
2019 · seriál · Indie
🇨🇿 titulky
Drama · Akční
Manoj Bajpayee, Priyamani, Sharib Hashmi
Příběh muže ze střední třídy, který pracuje pro speciální buňku Národní vyšetřovací agentury. Snaží se chránit národ před teroristy a zároveň musí chránit svou rodinu před dopady jeho tajné, náročné, ale špatně placené práce.
#478,7
2023 · seriál · Francie / USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Animovaný · Drama
Maya Erskine, George Takei, Masi Oka
Mladá bojovnice je v Japonsku v období Edo odsouzená na okraj společnosti. Ze všeho nejvíc touží pomstít se těm, kdo za to můžou, a neváhá při tom jít přes mrtvoly.
#488,7
2006 · seriál · USA
Drama
Kyle Chandler, Connie Britton, Aimee Teegarden
Pro malé městečko Dillon v Texasu je středoškolský americký fotbal vším. Místní tým Panterů má velký potenciál vyhrát texaský šampionát. Jenže hlavní hvězda týmu po nehodě v prvním zápase ochrne na dolní končetiny a vše se začne komplikovat.