#5297,3
Nejlepší dramata v ČR
Nejlépe hodnocené dramata dostupné na streamovacích službách v Česku — Netflix, Max, Disney+, SkyShowtime a Prime Video. Aktuálně 3 456 titulů; u každého poznáš, jestli má český dabing nebo titulky.
#5307,3
2019 · film · Japonsko
🇨🇿 titulky
Drama · Sci-fi & fantasy · Animovaný
Yui Ishikawa, Minako Kotobuki, Aoi Yuuki
Osamělá mladá žena se na dívčí škole cítí jako v pasti. Když ji ale začne učit Violet, kovové ruce a srdečné dopisy ji zahřejí u srdce.
#5317,3
2014 · seriál · Mexiko
🇨🇿 titulky
Sci-fi & fantasy · Drama · Mysteriózní
Corey Stoll, Kevin Durand, Miguel Gómez
Na newyorském letišti J. F. Kennedyho přistane letadlo plné mrtvých pasažérů. Ty během letu přepadla neznámá síla a čtyřem z nich se podařilo přežít. Nikdo však netuší, co bylo příčinou smrti ostatních pasažérů, a proto je k případu povolán epidemiolog Ephraim Goodweather spolu s kolegy Norou Martinezovou a Jimem Kentem. Ephraim se právě rozvádí s manželkou, která ho opustila. Při vyšetřování událostí v letadle je objevena podivná truhla vypadající jako rakev. Ta však po nějaké době záhadně zmizí. Ephraim a Nora mezitím naleznou podivné červy. Patolog jim sdělí, že v tělech obětí se nenašla žádná krev. Na letiště dorazí starý židovský obchodník Abraham Setrakian, který si vynucuje setkání s Ephraimem. Ten ho odmítá, ale Ephraim mu stačí sdělit, že pokud se mu podaří zadržet rakev na letišti, nemusí dojít k žádnému problému. Ephraim tedy nařídí zákaz odjezdu všech větších vozidel z letiště. Rakev však s Jimovým souhlasem z letiště odveze zlodějíček Gus Elizalde, kterého najal Thomas Eichhorst, pravá ruka podivínského milionáře Eldritche Palmera. Na patologii mezitím těla zemřelých pasažérů obživnou a patologovi vysají veškerou krev. Setrakian si uvědomuje, že do New Yorku dorazila hrozba, které on už jednou v životě čelil.
#5327,3
2006 · seriál · Austrálie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Rodinný · Sci-fi & fantasy
Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Indiana Evans
Ema, Cleo a Rikki jsou tři náctileté kamarádky, které doposud žili normální život: nakupování, kluci, atd. Jednoho dne se ale jejich životy změní. Při každém kontaktu s vodou jim naroste ploutev. Jediný kdo o jejich tajemství ví, je jejich dobrý kamarád Lewis. Začíná velké dobroudružství, které začnou tyto tři (ne)normální kamarádky prožívat.
#5337,3
2018 · film · Španělsko
🇨🇿 titulky
Thriller · Drama · Mysteriózní · Sci-fi & fantasy
Adriana Ugarte, Chino Darín, Javier Gutiérrez
V den pádu Berlínské zdi se nad Španělskem točí zvláštní bouře a malý chlapec slyší v domě přes ulici hluk souboje a jde se do obydlí sousedů podívat. Tam spatří muže s krvavým nožem stojícím nad mrtvou manželkou. Chlapec v panice prchá a venku na ulici ho přejede auto. Po mnoha letech přichází identická bouře a Vera Roy najde ve svém domě starou kameru a televizor. Když si chce se svým manželem pustit staré nahrávky, ještě netuší, že působení nevyzpytatelného přírodního jevu jí několikrát změní život takovým způsobem, jaký si do té chvíle nedokázala ani představit.
#5347,3
2017 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Akční · Sci-fi & fantasy · Drama
Dan Stevens, Rachel Keller, Aubrey Plaza
David Haller alias Legion je mutant se schopnostmi mimo lidské chápání. Trpí řadou psychických poruch a má rozštěpenou osobnost. Každá jeho osobnost navíc ovládá jinou z jeho schopností. David se snaží udržet při smyslech, ale začíná z toho být unavený a když se to chystá vzdát, potká dívku svých snů.
#5357,3
2009 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama · Romantický
Joseph Gordon-Levitt, Zooey Deschanel, Geoffrey Arend
Nezvyklá romantická komedie o lásce a osudu přináší příběh mladého reklamního textaře, který až dosud zoufale a bezúspěšně hledal dívku svých snů… A teď to vypadá, že by jeho nová kolegyně Summer Finnová mohla být tou pravou. Ale 500 dní jejich nekonvenčního vztahu dokazuje, že cesta ke štěstí může být nepředvídatelná a nekontrolovatelná – jeden z nich je totiž nenapravitelný snílek, a druhý moderní cynik. Originálně pojatá love story vás rozhodně chytí za srdce.
#5367,3
2024 · seriál · USA
Krimi · Drama · Mysteriózní
Patrick Gibson, Christian Slater, Molly Brown
Příběh se odehrává v Miami v roce 1991. Mladý dvacátník Dexter Morgan stojí na začátku své proměny, která z něj nakonec udělá pomstychtivého sériového vraha. Hrdina promuje na vysoké škole a přidává se k policejnímu týmu v Miami Metro, kde se setkává s mladšími verzemi lidí, které známe z původního seriálu. Kromě toho se seriál točí také okolo Dexterovy rodiny, a to včetně stále živého Harryho a dospívající teenagerky Deb.
#5377,3
2024 · seriál · Jižní Korea
Drama · Sci-fi & fantasy · Komedie · Mysteriózní
Byeon Woo-seok, Kim Hye-yoon, Song Geon-hee
Známý idol Seon-jae Ryu žije sice okouzlující, ale vyčerpávající život. Po jeho tragickém skonu se jeho oddaná fanynka Sol Im ocitne o 15 let zpátky v minulosti. Nyní, tváří v tvář mladému Seon-jaeovi na střední škole, musí Sol změnit jeho budoucnost a zabránit tak jeho předčasné smrti.
#5387,3
2020 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Sci-fi & fantasy · Komedie · Drama
Kim Tae-hee, Lee Kyoo-hyung, Go Bo-gyeol
Duch ženy dostane druhou šanci na 49 dní života a zjeví se před svým znova ženatým manželem a mladou dcerou.
#5397,3
2022 · seriál · Irsko
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Drama · Válečný
Sam Corlett, Frida Gustavsson, Leo Suter
Vikings: Valhalla začíná na počátku 11. století a zaznamenává legendární dobrodružství některých z nejslavnějších Vikingů, kteří kdy žili – Leif Eriksson, Freydis Eriksdotter, Harald Hardrada a normanský král Vilém Dobyvatel. Tito muži a ženy budou bojovat o přežití v neustále se měnícím a vyvíjejícím se světě.
#5407,3
#5417,3
2006 · film · USA
🇨🇿 titulky
Drama
Forest Whitaker, James McAvoy, Simon McBurney
Příběh začíná v okamžiku, kdy čerstvě vystudovaný skotský lékař Nicholas Garrigan odlétá do Ugandy. Od návštěvy exotické země si slibuje vzrušující zážitky, romantiku a radost z toho, že může pomáhat tam, kde ho lidé opravdu potřebují. Krátce po svém příletu je přivolán na místo nehody – nový prezident Idi Amin naboural se svým Maserati do krávy. Garrigan situaci vyřeší a svou bezostyšnou přímostí si Amina získá. Amin, který byl už dříve posedlý skotskou historií a kulturou, si Garrigana ihned oblíbí a nabídne mu, aby se stal jeho osobním lékařem. Tuto nabídku mladý doktor nemůže odmítnout – a právě tady začíná jeho cesta do šokujícího zákulisí jedné z nejstrašnějších hrůzovlád v Africe...
#5427,3
2020 · seriál · Velká Británie
Akční · Drama · Krimi
Ṣọpẹ́ Dìrísù, Michelle Fairley, Orli Shuka
Když je zavražděn šéf zločinecké organizace Finn Wallace, tak náhlá mocenská prázdnota způsobená jeho skonem ohrožuje křehký mír ve složité síti konkurenčních gangů působících ve ulicích města. Nyní je na dosud truchlícím a značně impulzivním Seanovi Wallacovi, aby obnovil kontrolu nad podsvětím a našel ty, kteří jsou zodpovědní za smrt jeho otce.
#5437,3
#5447,3
#5457,3
1998 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Jason Schwartzman, Bill Murray, Olivia Williams
Rushmore je příběhem nadaného a rebelantského teenagera Maxe Fischera, studenta desáté třídy elitní Rushmorské akademie. Redaktor školních novin, kapitán nebo prezident nespočetných klubů a spolků, je zároveň jedním z nejhorších studentů ve škole, nad nímž neustále visí hrozba vyhazovu. Jeho svět se otřese, když se Max zamiluje do učitelky prvního ročníku slečny Crossové a chce na její počest postavit akvárium. O její přízeň však musí soupeřit se svým přítelem, ocelářským magnátem panem Blumem, bohatým otcem jeho dvou spolužáků.
#5467,3
2020 · film · USA
🇨🇿 titulky
Dokument · Drama
Tristan Harris, Jeff Seibert, Bailey Richardson
Ve filmu na pomezí dokumentu a dramatu varují odborníci na moderní technologie před sociálními sítěmi, které sami vytvořili.
#5477,3
2020 · seriál · Mexiko
🇨🇿 titulky
Drama
Christian Serratos, Gabriel Chavarria, Ricardo Chavira
Americká zpěvačka s mexickými kořeny Selena na cestě za velkým snem o slávě, pro kterou toho ona i její rodina musely hodně obětovat.
#5487,3
2021 · seriál · USA
Mysteriózní · Drama
Hamish Linklater, Zach Gilford, Kate Siegel
Příjezd charismatického mladého kněze spustí sérii úžasných zázraků i zlověstných záhad a rozdmýchá náboženský zápal zbytku místních, kteří zoufale chtějí v něco věřit.
#5497,3
#5507,3
2025 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Animovaný · Drama · Komedie · Sci-fi & fantasy
Dave King, Emily Pendergast, Mike Judge
Bývalí spolužáci Marshall a Frances odhalí zlověstnou konspiraci, která má zničit houbu, jež dokáže vyléčit všechny nemoci světa.
#5517,3
2024 · seriál · Čína
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Sci-fi & fantasy · Mysteriózní · Drama
Jovan Adepo, Rosalind Chao, Liam Cunningham
Pět geniálních vědců na různých kontinentech a v různých dobách zjišťuje, že se svět otřásá v základech. Zákony přírody přestávají platit a na obzoru číhá děsivá hrozba.
#5527,2
1987 · film · USA
🇨🇿 titulky
Drama · Hudební · Romantický
Jennifer Grey, Patrick Swayze, Cynthia Rhodes
Píše se rok 1963. Beatles v USA ještě nejsou známí a diskotékám kralují latinsko-americké tance. Do letoviska horského hotelu přijíždí na prázdninový pobyt 17letá Frances, všemi přezdívaná Baby, se sestrou Lisou a s rodiči. V hotelu se vyučují klasické tance, či tance z Latinské Ameriky, ale personál vyznává nejraději úplně jiný druh tance – tzv. dirty dancing (hříšný tanec). Baby se seznámí s tanečním instruktorem Johnnym a prožije nejen svou první lásku, ale i proměnu z „ošklivého káčátka“ na sebevědomou mladou ženu.
#5537,2
2019 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Lee Dong-wook, Yoo In-na, Lee Sang-woo
Příběh o krásné, leč ne moc nadané herečce Oh Yoon Seo, jejíž život a kariéra po skandálu s jedním ze synů chaebolské rodiny začne strmě klesat dolů. Doslechne se, že slavný scénárista hledá obsazení pro roli sekretářky právníka, a aby ji získala, začne kvůli zkušenostem pracovat pro skutečného advokáta Kwon Jung Roka, kterému Oh Yoon Seo hodil na krk jeho šéf. Kwon Jung Rok je ale známý tím, že je arogantní a citově chladný. Z nastalé situace radost samozřejmě nemá, ale přijmout ji musí. Vyvstává tedy otázka, zda Oh Yoon Seo dokáže obměkčit Kwon Jung Rokovo srdce a zda si dokáží pomoci navzájem.
#5547,2
2011 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama · Sci-fi & fantasy
Lana Parrilla, Colin O'Donoghue, Robert Carlyle
Pohádky existují. A v jedné z nich zlá čarodějnice všechny postavy z pohádkového světa zaklela a uvěznila ve skutečném světě, kde si už nikdo z nich nepamatuje kým původně byl.
#5557,2
2018 · seriál · Velká Británie
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Saoirse-Monica Jackson, Louisa Harland, Nicola Coughlan
Šestnáctiletá Erin Quinn žije se svou nekompromisní matkou, jejím trpělivým otcem a mírně děsivým dědou Joem, mužem, jehož láska ke svým dcerám a vnučkám je překonána pouze opovržením svého zetě. Je začátek 90. let a Erin je zvyklá vidět svou zemi mluvit ve zkratkách. Je to doba ozbrojené policie a náhodných kontrol. Ale je to také doba To je vražda, napsala, The Cranberries, Akt X, Nirvany nebo Waynova světa. A i když nad jejím městem visí pavučina problémů, Erin má sama dost vlastních trablí.
#5567,2
2015 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama · Komedie
Luis Gerardo Méndez, Mariana Treviño, Stephanie Cayo
#5577,2
2010 · film · USA
Drama · Akční · Western
Jeff Bridges, Hailee Steinfeld, Matt Damon
Jak velkou kuráž musí mít čtrnáctiletá holka, aby pomstila tátovu smrt? Tátu Mattie Rossové zabil psanec Tom Chaney, který následně prchnul do indiánských teritorií, kam na něj světská spravedlnost dosáhne jen velmi těžko. Mattie je na svůj věk nezvykle dospělá a pragmatická a má tak jasnou představu, jak spravedlnosti pomoci. Najme si Roostera Cogburna, legendární prodlouženou ruku zákona, jejíž štít ovšem povážlivě rezne pod hektolitry vypitého alkoholu. S Cogburnem se vydávají v Chaneyho stopách. Nejedou ale sami. Doprovází je lehce upovídaný Texas Ranger LaBoeuf, který chce psance chytit za jinou spáchanou vraždu. To v pronásledovacím týmu vytváří silné napětí, protože Mattie trvá na tom, aby Chaney pykal jen za vraždu jejího otce. Jenže v panenské krajině, kde nebezpečí číhá na každém kroku, musí i soupeři spolupracovat, pokud chtějí přežít.
#5587,2
#5597,2
2013 · film · Austrálie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama · Historický
Emma Thompson, Tom Hanks, Colin Farrell
Walt Disney dlouhodobě usiluje o filmová práva k psanému románu Mary Poppins. Opakovaně žádá jeho svéráznou autorku P. L. Traversovou o setkání, ale ta hollywoodského velikána po celá léta úspěšně odmítá, stejně jako udělit mu souhlas k právům na její milovanou postavu a knihu. Protože si ale uvědomuje, že prodejnost jejích knih klesá a budoucnost je nejistá, v roce 1961 se setkáním souhlasí. Vzniká tak dvoutýdenní dobrodružství, které nakonec vyústí v zahájení prací na zbožňovaném a mnohokrát oceněném filmovém fenoménu Mary Poppins. Během těchto dvou krátkých týdnů se Walt Disney v maximální možné míře snaží vyjít Traversové vstříc.
#5607,2
2020 · seriál · Německo
🇨🇿 titulky
Drama
Shira Haas, Amit Rahav, Jeff Wilbusch
Chasidská Židovka opustí domluvené manželství a uteče z Brooklynu do Berlína, kde se jí ujme skupina muzikantů. Ale minulosti jen tak snadno neunikne.
#5617,2
2026 · seriál · USA
⚠️ bez češtiny
Drama · Mysteriózní · Krimi
Sam Worthington, Britt Lower, Chi McBride
Kvůli falešnému obvinění z vraždy vlastního syna skončí za mřížemi. Pak se ale dozví, že malý Matthew je možná pořád naživu, a rozhodne se ho zachránit.
#5627,2
#5637,2
2025 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Drama · Sci-fi & fantasy
Yoona, Lee Chae-min, Kang Han-na
Šikovná kuchařka se přenese do časů čosonské dynastie, kde narazí na tyranského krále. Moderním vařením ho sice ohromí, ale na jeho dvoře to nebude mít vůbec lehké.
#5647,2
2010 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Historický
Claire Danes, David Strathairn, Barry Tubb
Biografické drama HBO vypráví o pozoruhodné ženě, u níž byl v dětství diagnostikován autismus. Temple Grandinová však dokázala překonat osudové překážky a stala se z ní vědkyně, spisovatelka, ochránkyně zvířat a průkopnice vzdělávání autistů. V hlavní roli Claire Danes.
„Nejsem jako jiní lidé. Já myslím v obrazech.“ To jsou slova Temple Grandinové, jejímuž osudu je věnováno biografické drama z produkce HBO, které režíroval Mick Jackson. Tato pozoruhodná žena, u níž byl v dětství diagnostikován autismus, dokázala s pomocí své matky, tety a učitele překonat všechny osudové překážky a proměnit svůj zvláštní dar v jedinečnou dráhu vědkyně, spisovatelky, ochránkyně zvířat a průkopnice vzdělávání lidí, kteří též trpí autismem.
#5657,2
2008 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Válečný · Drama · Akční
Alexander Skarsgård, James Ransone, Lee Tergesen
Generation Kill je televizní minisérie HBO vycházející z literární předlohy Evana Wrighta z roku 2004, která se zaměřila na prvních čtyřicet dní války v Iráku. Sedm epizod líčí skutečné osudy mladých vojáků a jejich zážitky z předvoje americké invaze, nazvané Operace Svoboda pro Irák, kdy zápolili s nedostatečnou výzbrojí, s nekompetentním vedením důstojníků i s nejasnou bojovou strategií. Ewan Wright se účastnil této válečné operace jako člen 1. rozvědky námořnictva a napsal o jejím průběhu řadu článků pro časopis Rolling Stone.
Seriál těží též ze zážitků dvou vojáků, kteří se této operace osobně zúčastnili - jsou to seržant Eric Kocher a kaprál Jeffrey Carisales, kteří při natáčení působili jako konzultanti. Třetí člen rozvědky, seržant Rudy Reyes, jenž v seriálu vystupuje, hraje sám sebe. V hlavních rolích uvidíme Alexandra Skarsgarda, Jamese Ransoneho, Starka Sandse, Lee Tergersena, Jona Huertase ad.
#5667,2
#5677,2
2025 · seriál · Mexiko
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Komedie
Pablo Cruz Guerrero, Paulina Dávila, Bárbara López
Životopisný seriál o mexickém herci, komikovi a producentovi Robertovi Gómezovi Bolañosovi, který stál za oblíbenými postavami El Chavo del Ocho, El Chapulín Colorado, dr. Chapatín či Chespirito.
#5687,2
2004 · film · USA
Drama · Sci-fi & fantasy
Johnny Depp, Kate Winslet, Julie Christie
Začátek je zasazen do Londýna roku 1904 a film detailně sleduje Barrieho cestu k oživení Petera Pana. Od jeho první inspirace k vytvoření příběhu až po premiéru v Duke of Yorks Theatre, noci, která změní nejen Barrieho život, ale také životy mnoha lidí kolem něj. Johnny Depp v roli Barrieho tedy nejdřív poznává čtyři děti, které nemají otce. Z času stráveného s čtyřmi malými Daviesovými vznikne legendární pohádka o dětech, které nechtějí vyrůst. Scénář Davida Magee vychází ze hry Allena Knee - The Man Who Was Peter Pan.
#5697,2
1998 · film · USA
🇨🇿 titulky
Drama · Romantický · Komedie
Drew Barrymore, Anjelica Huston, Dougray Scott
Když byla Danielle ještě malá, zemřel jí otec, a zanechal tak dívku napospas maceše. Ta měla dvě vlastní dcery a k Danielle se chovala tak, že z ní nakonec vyrostlo mladé děvče pro všechno, v jednom kuse obskakující své dvě nevlastní sestry. Jednoho dne se ale na zahradě setkala s princem prchajícím před povinnostmi a láska začala klíčit.
#5707,2
2019 · film · Francie
🇨🇿 titulky
Animovaný · Drama · Sci-fi & fantasy
Hakim Faris, Victoire du Bois, Patrick d'Assumçao
Tenhle oceněný animovaný film vypráví o dobrodružství, mladé lásce a vzpomínkách z dětství. Paříží se zatím pohybuje ruka oddělená od těla a hledá svého majitele.
#5717,2
#5727,2
2007 · film · USA
Krimi · Drama · Mysteriózní
Casey Affleck, Michelle Monaghan, Morgan Freeman
Autor drsných detektivních příběhů Dennis Lehane se proslavil především svým románem Tajemná řeka, který byl Clintem Eastwoodem velmi úspěšně zfilmován. Ale dávno předtím, než napsal první slova této knihy, vytvořil populární sérii o neobvyklém týmu bostonských soukromých detektivů, Patrickovi Kenziem a Angie Gennaro, pracujícími převážně pro obyčejné lidi. Z této dvojice, která se přátelila již od dětství, se postupem času stali nejen pracovní, ale i životní partneři, což jejich případům dodávalo další emoční rovinu. Celá série měla obrovský úspěch, ale právě čtvrtý díl, Gone, Baby, Gone, zaujal kritiky výrazněji svým nekompromisním a přesným popisem zločinů na dětech. Jinými slovy byla tato kniha působivá tak, jak byla napínavá.
#5737,2
2009 · seriál · USA
Sci-fi & fantasy · Komedie · Akční · Drama
Eddie McClintock, Joanne Kelly, Saul Rubinek
Poté, co agenti Tajné služby Pete Lattimer a Myka Bering zachrání život prezidentovi, jsou přeloženi do tajné oblasti zvané "Skladiště 13" někde v Jižní Dakotě. V tomto zařízení se uchovávají různé nadpřirozené objekty a artefakty sesbírané vládou USA za celá staletí. Novým úkolem agentů je tak najít chybějící artefakty a monitorovat zprávy o nadpřirozených a paranormálních aktivitách, které by mohly signalizovat přítomnost některých objektů.
#5747,2
2003 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama
James Lafferty, Bethany Joy Lenz, Sophia Bush
Seriál o partě středoškoláků, kteří jsou si zpočátku dost vzdálení. Ve středu dění jsou bratři Scottové - Lucas a Nathan, mající společného otce a životní lásku - basketbal. Na střední škole se setkávají nejdříve jako rivalové nejen co se týče pozice v týmu Tree Hill Ravens, ale i v lásce. Od toho se odvíjí zdánlivě vedlejší linie příběhu, ale nenechte se klamat, v One Tree Hill vše souvisí se vším.
#5757,2
2017 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Sci-fi & fantasy · Romantický
Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins
Tvář vody se odehrává za studené války v utajované americké vládní laboratoři, kde pracuje Elisa. Elisa je němá a což pro ni ve velké míře znamená izolaci od okolního světa. Její život se změní jednou pro vždy, když společně s kolegyní Zeldou objeví přísně tajný experiment.
#5767,2
2020 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Rodinný · Drama
Sophie Grace, Momona Tamada, Shay Rudolph
Seriál o přátelství a hlídání dětí. V centru dění stojí pět nejlepších kamarádek ze Stoneybrooku, které se rozhodnou založit vlastní byznys hlídání dětí.