#6257,2
Nejlepší dramata v ČR
Nejlépe hodnocené dramata dostupné na streamovacích službách v Česku — Netflix, Max, Disney+, SkyShowtime a Prime Video. Aktuálně 3 456 titulů; u každého poznáš, jestli má český dabing nebo titulky.
#6267,2
2013 · film · Velká Británie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Komedie · Drama · Sci-fi & fantasy
Ben Stiller, Kristen Wiig, Sean Penn
Walter Mitty, nesmělý a věčně snící fotoeditor časopisu Life, se ve svém jednotvárném životě jen těžko potkává s realitou, a proto raději žije ve svém vysněném světě. V něm se mění na dokonalého romantického hrdinu bojujícího za lepší, spravedlivější svět. Trestá padouchy, zachraňuje pejsky z hořících domů a ochraňuje bezbranné ženy.
#6277,2
2011 · seriál · Francie
🇨🇿 titulky
Drama · Mysteriózní
Emily VanCamp, Madeleine Stowe, Nick Wechsler
Otec Amandy Clarkeové byl neprávem odsouzený na doživotí za zločin, který nespáchal. Po sedmnácti letech přijíždí do městečka Hamptons mladá Emily, která rozjíždí plán pomsty za toto nespravedlivé obvinění. Emily je totiž ve skutečnosti Amanda, která je rozhodnutá, že za utrpení jejího otce zaplatí všichni, kteří jej kdysi zradili...
#6287,2
2010 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Krimi · Drama · Thriller
Ben Affleck, Jeremy Renner, Rebecca Hall
V Bostonu dojde každý rok asi ke 300 loupežím. Většina zlodějů žije ve čtvrti o jedné čtvereční míli, která se jmenuje Charlestown. Jedním z nich je Doug MacRay, ale není stejná krevní skupina s jeho zlodějskými kolegy. Na rozdíl od nich měl Doug šanci na úspěch, šanci jít jinou cestou než v kriminálních stopách svého otce. Jenže místo toho se stal vůdcem bandy nelítostných bankovních lupičů, kteří se chlubí tím, že si dokážou vzít cokoli a nikdo je nikdy nechytí.
#6297,2
2022 · seriál · Argentina
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Guillermo Francella, Gabriel Goity, Darío Barassi
Eliseo je správcem luxusní budovy. Navenek je ve své roli srdečný a poddajný, ale pod povrchem se Eliseo považuje za všemocnou postavu komunity - vměšuje se do záležitostí obyvatel a tahá za nitky, jak uzná za vhodné. Jedinou Eliseovou starostí je ochrana jeho pracovního místa, které je ohroženo plánovaným projektem bazénu.
#6307,2
2024 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Mysteriózní · Drama
Ju Ji-hoon, Park Bo-young, Um Tae-goo
Každou noc obchod se světly prosvětluje temnou uličku a vítá své zákazníky.
#6317,2
2025 · seriál · Velká Británie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Krimi · Mysteriózní
Matthew Goode, Chloe Pirrie, Jamie Sives
Drzý, ale geniální detektiv se stane šéfem nového policejního oddělení ve skotském Edinburghu, aby v čele nesourodého týmu vyšetřoval odložené případy.
#6327,2
2005 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Komedie · Krimi · Drama
Mary-Louise Parker, Justin Kirk, Hunter Parrish
Americký komediálně laděný seriál vypráví o osamělé matce Nancy Botwinové, která po manželově smrti začne pokoutně prodávat marihuanu, aby uživila rodinu. A přitom nakoukne do lecjakých tajemství skrývajících se za domovními dveřmi sousedů.
#6337,2
2015 · seriál · USA
⚠️ bez češtiny
Sci-fi & fantasy · Drama
Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa
Armáda 12 opic vypustila do světa smrtelný virus, který vyhladil většinu populace. Ti, kteří přežili, žijí skrytí pod zemí. Budoucí generace se zoufale snaží zjistit, jak k vyhlazení došlo. Pošle proto do minulosti muže, který má rozšíření viru zabránit. Jeho úkol je však velice nesnadný.
#6347,2
2017 · seriál · Španělsko
🇨🇿 titulky
Drama
Blanca Suárez, Yon González, Ana Fernández
Madrid, 20. léta 20. století. Čtyři ženy v národní telefonické společnosti žonglují se vztahy, přátelstvím a prací na moderním pracovišti.
#6357,2
2022 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Drama · Mysteriózní
Shin Ye-eun, Lomon, Seo Ji-hoon
Ve škole zemře jeden z chlapců, ale Ok Čchanmi nevěří, že její bratr-dvojče, Park Wonsok, spáchal sebevraždu. Čchanmi přechází do školy svého bratra, Jongtanské střední, a setkává se s Či Suhonem, který byl svědkem smrti jejího bratra. Na Jongtanské střední se objeví "hrdina", který pomstí šikanované studenty. Čchanmi spekuluje, že to může být spojení s jejím bratrem a začne tohoto hrdinu hledat.
#6367,2
2021 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Drama · Sci-fi & fantasy · Mysteriózní
Bae Doona, Gong Yoo, Lee Joon
Příběh je zasazen do nedaleké budoucnosti. Země umírá a lidé ji opouští. Jedinou šancí na přežití je speciální tým, který byl vyslán na Měsíc. Má za úkol zajistit záhadný vzorek z výzkumné stanice Balhae Base. Když však členové posádky začnou jeden po druhém nečekaně umírat, zjistí, že jejich misi se snaží ohrozit mnohem více sil, než očekávali.
#6377,2
2011 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Komedie · Hudební · Televizní film
Bridgit Mendler, Adam Hicks, Hayley Kiyoko
#6387,2
2022 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Drama · Sci-fi & fantasy
Charlie Vickers, Morfydd Clark, Robert Aramayo
Začínáme dobou relativního míru a sledujeme společenství postav, které čelí znovuobjevení zla ve Středozemi. Od nejtemnějších hlubin Mlžných hor přes majestátní lesy Lindonu, dechberoucí ostrovní království Númenor, až po nejzazší kouty mapy, stvoří tato království a postavy dědictví, která přežívají ještě dlouho po jejich odchodu.
#6397,2
2001 · film · Indie
Komedie · Drama
Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Hrithik Roshan
#6417,1
2023 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Historický
Matt Damon, Jason Bateman, Ben Affleck
Komediální drama o podnikavém manažerovi společnosti Nike, Sonny Vaccarovi odhaluje neuvěřitelnou spolupráci mezi tehdejším nováčkem Michaelem Jordanem a začínající basketbalovou divizí Nike, která díky značce Air Jordan způsobila revoluci ve světě sportu a současné kultuře. Příběh sleduje hazardní hru nekonvenčního týmu, který rozhoduje o kariéře a v němž jde o všechno a nekompromisní vizi matky, která zná hodnotu obrovského talentu svého syna, a basketbalového fenoména, jenž se stane nejlepším hráčem všech dob.
#6427,1
2022 · seriál · USA
Drama · Mysteriózní · Sci-fi & fantasy
Mrazivá hororová kolekce osmi úžasně vizuálně propracovaných příběhů plných hrůzy, kterou vytvořil Guillermo del Toro.
#6437,1
2009 · seriál · USA
Drama
Julianna Margulies, Christine Baranski, Matt Czuchry
Alicia Florricková byla vždy milující manželka, ovšem jen do doby než na veřejnost vyplul sexuální skandál jejího manžela, významného politika Petera Florricka. Nyní se po několika letech vrací do práce, nejen aby zajistila své děti, ale hlavně aby vrátila čest celé své rodině.
#6447,1
2021 · seriál · Španělsko
⚠️ bez češtiny
Drama · Mysteriózní
Albert Salazar, Joel Bosqued, Mina El Hammani
Na nepřístupném místě mezi horami, izolovaném od světa, se vedle starého kláštera nachází škola. Studenti jsou vzpurní a problematičtí mladí lidé, kteří žijí pod přísnou a tvrdou kázní, kterou jim ukládá středisko, aby je znovu začlenilo do společnosti. Okolní lesy jsou domovem dávných legend, stále platných hrozeb, které je uvrhnou do děsivých dobrodružství.
#6457,1
2024 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Historický · Drama
Daisy Ridley, Tilda Cobham-Hervey, Stephen Graham
Jedná se o poutavý skutečný příběh Trudy Ederle, první ženy, která úspěšně přeplavala kanál La Manche. Díky vytrvalé podpoře své starší sestry a věrným trenérům překonala nepřízeň osudu a nepřejícnost patriarchální společnosti, aby se vyšvihla mezi členy olympijského plaveckého týmu a překonala 34kilometrovou vzdálenost z Francie do Anglie.
#6467,1
2020 · seriál · Jižní Korea
Sci-fi & fantasy · Drama
Daveed Diggs, Mickey Sumner, Alison Wright
Dystopický thriller Snowpiercer se odehrává sedm let poté, co se svět proměnil ve zmrzlou pustinu. Vypráví příběhy přeživších, kteří žijí v dlouhém vlaku, který je neustále v pohybu a jezdí napříč Zemí.
#6477,1
#6487,1
1991 · film · Japonsko
🇨🇿 titulky
Animovaný · Drama · Romantický
Miki Imai, Yoko Honna, Toshiro Yanagiba
Dvacátnice Taeko si jede odpočinout od kancelářské práce na venkov. Cesta a následná setkání jí začnou vyvolávat vzpomínky na dětství ve městě. Z paměti jí tak vytanou každodenní drobnosti, jako když poprvé ochutnala ananas, ale také studijní frustrace z matematiky, i dětské romance či křivdy z puberty.
#6497,1
2025 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama
Michael Iskander, Ali Suliman, Indy Lewis
Dům Davidův vypráví o vzestupu biblické postavy Davida, který se stal nejoslavovanějším izraelským králem. Seriál sleduje kdysi mocného krále Saula, který se stává obětí vlastní pýchy. Na Boží pokyn prorok Samuel pomazává novým králem nepravděpodobného, vyděděného mladíka. Když jeden vůdce padne, musí povstat jiný.
#6507,1
2009 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Romantický · Drama
Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Malin Åkerman
Když vlivná knižní redaktorka Margaret čelí vidině deportace do své rodné Kanady, nedá bystré ženě příliš práce, aby si rychle vymyslela, že je ve skutečnosti zasnoubená se svým nic netušícím asistentem Andrewem, kterého celé roky ponižovala. Ten souhlasí, že se na jejím divadle bude podílet, ale s několika podmínkami. Podivný pár se vydává na Aljašku za jeho rodinou a městské děvče, které je zvyklé mít vše pod kontrolou, zjišťuje, že z jedné prekérní situace padá hned do další. Protože svatba je co nevidět a imigrační úředník jim je na stopě, rozhodnou se Margaret a Andrew s jistým váháním i přes nejistý výsledek v celé šarádě pokračovat až do konce.
#6517,1
#6527,1
#6537,1
2013 · seriál · Velká Británie
🇨🇿 titulky
Drama · Mysteriózní · Sci-fi & fantasy
Tom Mison, Janina Gavankar, Lyndie Greenwood
Příběh je založen na legendě o bezhlavém jezdci, která se váže k městečku Sleepy Hollow.
Hlavní postavou je veterán války o nezávislost, Ichabod Crane. Ten je oživen více jak 200 let později nedaleko městečka, kde kdysi žil. Jeho úkolem je pokračovat v boji s nepřítelem, kterého potkal již kdysi v minulosti a zabránit zániku světa. Musí se stát novým parťákem současné šerifky a spolu s ní řešit záhady města, způsobené neustálou bitvou dobra se zlem. Ta trvá snad už od samotného založení městečka...
#6547,1
2012 · seriál · Argentina
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Rodinný · Drama · Komedie · Telenovela
TINI, Jorge Blanco, Diego Dominguez
Děj seriálu se odehrává v Buenos Aires, rodném městě Violetty, kam se právě vrací z Evropy a kde poznává nové kamarády, první pravou lásku a objevuje svoji vášeň pro hudbu. Violetta má úžasný hlas, ale nemá o tom ponětí. Svůj pěvecký talent zdědila po matce, která byla slavnou muzikálovou herečkou, ale tragicky zemřela při nehodě, když byla Violetta ještě malá. Její otec je velmi úspěšný muž, ale je také velmi přísný a ochranářský. Svoji dceru miluje nade vše a skrývá před ní veškeré informace o její matce, protože se bojí, aby ji nepotkal stejný osud. Ví, že jeho dcera má hudební talent, takže ji nutí chodit na hodiny piana, ale drží ji dál od zpívání a herectví. Věří, že dokáže Violettu vychovat v ústraní, v luxusu jejich domu.
#6557,1
#6567,1
2019 · film · Čína
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Akční · Rodinný
Bryce Dallas Howard, Jonah Hauer-King, Alexandra Shipp
Když si Lucas Bellu adoptoval, byla ještě malé štěně. Od té doby se stali nejlepšími přáteli. Jednoho dne však Bella zmizí a ocitne se více než 600 km od svého pána. Láska k páníčkovi je však silnější než nepřízeň osudu a Bella se rozhodne vrátit se domů. Cestou ji čeká mnoho dobrodružství, noví přátelé, ale i nebezpečí a nástrahy velkého neznámého světa…
#6577,1
#6587,1
2019 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Ashton Sanders, Siddiq Saunderson, Shameik Moore
Seriál se odehrává v 90. letech v New Yorku, kdy jsou ulice plné cracku a kokainu. Vypráví o tom, jak producent a rapper Bobby Diggs sjednotil tucet černochů, přiměl je opustit svět zločinu a vstoupit do světa hudby. Díky tomu se stali jedněmi z nejúspěšnějších tváří americké rappové scény.
#6597,1
2013 · seriál · USA
Drama
Liev Schreiber, Eddie Marsan, Dash Mihok
Vítejte ve světě bohatých a slavných, pro které Ray Donovan dělá špinavou práci. Liev Schreiber v hlavní roli jako likvidátor problémů, díky němuž může losangeleská smetánka v klidu spát. Pravé drama začíná ve chvíli, kdy je Rayův otec Mickey nečekaně propuštěn z vězení, což odstartuje řetězec událostí, jež od základů otřesou Donovanovou rodinou. Ray pracuje se dvěma parťáky: impozantním Izraealcem Avim a lakonickou drsnou lesbičkou Lenou. Většinu zakázek získává od nejmocnější právnické firmy ve městě, jíž vedou Rayův mentor a přítel Ezra Goodman spolu s Leem Drexlerem. Ray dokáže vyřešit téměř jakékoliv potíže s vyjímkou těch, které se týkají jeho vlastní rodiny. Rayův bratr Bunchy byl zneužit farářem a teď nedokáže zůstat střízlivý. Druhý bratr Terr byl ponechán příliš dlouho v boxerském ringu, což mu přivodilo parkinsona. Duch jejich mladší sestry, jež jako dospívající spáchala sebevraždu, je pronásleduje všechny. Navíc, Rayova žena Abby si stále ještě zvyká na předměstský život, zatímco vychovává jejich dvě děti Bridget a Conora. Podle Raye všechny jejich trable mají počátek u jedné osoby: otce Mickeyho, gangstera s vazbou na irskou mafii, který nikdy nedokázal ochraňovat svou rodinu. A tak, když se po dvaceti letech v base objeví v Los Angeles, všechno je najednou vzhůru nohama. Mickey chce pomstu, peníze, nový život a patřičné místo v čele své rodiny!
#6607,1
2017 · seriál · Japonsko
🇨🇿 titulky
Animovaný · Mysteriózní · Krimi · Drama
Tatsuya Tokutake, Saori Hayami, Minami Tanaka
Japonské anime se odehrává na soukromé škole Hyakkaou, která je „domovem“ pro mnoho studentů z vlivných rodin politiků a obchodníků. Hierarchie na této škole je striktně daná a všichni se musí podřídit pravidlům hry, ve které se z poražených stávají doslova otroci. Jednoho dne na školu přichází tajemná dívka, jež má zde studovat. Na první pohled jde o pohlednou a především nevinnou dívku, ale první zdání většinou klame...
#6617,1
2022 · film · Velká Británie
🇨🇿 titulky
Drama · Romantický
Gina McKee, Linus Roache, Rupert Everett
Tom je mladý policista, který splňuje vše, co se od něj v Británii 50. let očekává, ale instinktivně cítí touhu po něčem víc. Když ho na letní pláži potká seriózní učitelka Marion, okamžitě ji okouzlí a začne mezi nimi jiskřit vztah. Netrvá však dlouho a oba se setkají s Patrickem, noblesním muzejním kurátorem. Rychle se spřátelí, ale v tichosti a v ústraní Patrick vyzve Toma, aby zkoumal svou sexuální identitu, a tím vznikne milostný trojúhelník, který je stejně něžný jako vratký. Tom je rozpolcený mezi vášní k Patrickovi a láskou, kterou chová k Marion, a mladická nespoutanost trojice ustupuje vážnějším konfrontacím.
#6627,1
2023 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Krimi · Drama
Elizabeth Olsen, Jesse Plemons, Lily Rabe
Dva hluboce věřící manželské páry si užívají poklidného života na texaském maloměstě, dokud někdo nevezme do ruky sekeru.
#6637,1
2009 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Rodinný · Televizní film · Akční · Komedie · Sci-fi & fantasy · Drama
Selena Gomez, David Henrie, Jake T. Austin
Kouzelnická rodina Russoovic bydlí v New Yorku, vlastní restauraci a žije navenek obyčejný a spořádaný život. Skrývá ovšem jedno velké tajemství – je to rodina kouzelníků. Otec, sám bývalý kouzelník, učí své děti čarodějnickému řemeslu. Alex, Justin a Max jsou ale v pubertě a tak není divu, že se jim občas nějaká ta kouzla úplně nepovedou. Jako třeba Alexe, která ve vzteku pošle během dovolené zlé kouzlo na celou svou rodinu. Zatímco se Max snaží udržet své rodiče pohromadě, Alex s Justinem musí najít bájný Kámen snů, který jediný může toto kouzlo překazit. Hlavní tváří příběhů z Waverly Place je vycházející americká hvězda Selena Gomez.
#6647,1
2021 · seriál · Kanada
Drama · Mysteriózní
Melanie Lynskey, Tawny Cypress, Sophie Nélisse
V roce 1996 se Dearborn High Yellowjackets staly prvním dívčím týmem v historii státu, který se kvalifikoval do Girls' U.S. Soccer Championship Series. Jenomže nikdy nenastoupily do soutěže. Během letu jejich letadlo havaruje a přeživší se ocitají hluboko v divočině, kde se z celého týmu postupně stává několik kanibalských klanů.
#6657,1
2023 · film · Španělsko
Thriller · Drama
Anna Castillo, Tamar Novas, Irina Bravo
Těhotná žena na útěku ze zničené totalitní země uvízne v přepravním kontejneru a na rozbouřeném moři bojuje o holý život.
#6667,1
2003 · seriál · Kanada
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Dokument · Drama · Krimi
Stephen Bogaert
Letecká doprava je nejbezpečnějším způsobem přepravování osob i zboží po celé naší planetě. Každou minutu jsou ve vzduchu tisíce strojů letících všemi možnými směry. Většina z nich dosáhne bez problémů svého cíle. Jsou ale okamžiky, kdy se posádky a cestující dostanou do situace, jež může skončit tragicky.
#6677,1
2023 · seriál · Mexiko
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Benny Emmanuel, Juan Daniel Garcia Treviño, Sasha González
Ugly a jeho parta chtějí uspět, ale protože jsou na dně společenského žebříčku a nemají žádné kontakty, peníze ani privilegia, musí se postavit svému okolí a nakonec i celému světu, aby se prosadili v hudební branži.
#6687,1
2021 · film · Japonsko
Akční · Historický · Drama
Takeru Satoh, Emi Takei, Mackenyu
V roce 1879 se Kenšin a jeho spojenci musí postavit zatím nejmocnějšímu nepříteli: Kenšinovu bývalému švagrovi Enišimu Jukiširovi a jeho poskokům, kteří přísahali pomstu.
#6697,1
#6707,1
1982 · film · USA
⚠️ bez češtiny
Akční · Animovaný · Drama · Rodinný · Sci-fi & fantasy · Mysteriózní
Elizabeth Hartman, Derek Jacobi, Arthur Malet
Paní Brisbyová je vdova a kromě toho také hospodyňka v domácnosti se čtyřmi dětmi. Když její nejmladší syn Timmy onemocní zápalem plic, vydává se za starým panem Agesem pro radu. Ten jí řekne, aby se vydala pro lék do výzkumného centra N.I.M.H... A tak se paní Brisbyová vydává na dobrodružnou cestu, na které jí potkává mnoho nástrah a nebezpečí, ale také nečekaná přátelství.
#6717,1
2024 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Hudební · Komedie · Romantický · Drama
Anne Hathaway, Nicholas Galitzine, Ella Rubin
Představa o tobě, podle stejnojmenné oceňované moderní lovestory, se soustředí na čtyřicetiletou svobodnou matku Solène, která si nečekaně začne se čtyřiadvacetiletým Hayesem Campbellem, zpěvákem nejpopulárnější chlapecké kapely na světě jménem August Moon.
#6727,1
1988 · film · USA
🇨🇿 titulky
Sci-fi & fantasy · Drama · Komedie
Tom Hanks, Elizabeth Perkins, Robert Loggia
Přáním 13letého chlapce je, aby se druhý den vzbudil jako dospělý. Když se probudí zjistí, že se mu přání vyplnilo. V životě každého kluka nastane chvíle, kdy si ze všeho nejvíc přeje být velký. Joshovi Baskinovi se jeho přání splní, ale možná ne tak jak si představoval. Vypadá sice na pětatřicet, ale uvnitř zůstal malým chlapcem. A to, jak se brzy ukáže, není žádný med. Polekaná matka jej nepozná a zavolá na něj policii, nemá co na sebe, nemá peníze. Naštěstí má kamaráda Billyho, který mu pomůže z nejhoršího. Josh se rozhodne, že bude pracovat. A kde jinde by se cítil lépe než mezi hračkami. Podaří se mu získat místo u hračkářské firmy MacMillan, zamiluje se do něj kolegyně Susan, ale přesto všechno by byl nejraději zase malým klukem. A protože je americký film Velký komedií určenou pro celou rodinu, třeba se mu to podaří.