#15376,7
Nejlepší dramata v ČR
Nejlépe hodnocené dramata dostupné na streamovacích službách v Česku — Netflix, Max, Disney+, SkyShowtime a Prime Video. Aktuálně 3 456 titulů; u každého poznáš, jestli má český dabing nebo titulky.
#15386,7
#15396,7
#15406,7
#15416,7
2021 · seriál · Jižní Korea
Drama · Sci-fi & fantasy · Akční
Lee Jin-uk, Kwon Na-ra, Lee Joon
Nesmrtelný muž prokletý už od narození touží po pomstě. Vydá se proto získat svoji duši zpátky a ukončit krevní mstu, která trvá dlouhých šest set let.
#15426,7
2024 · film · Španělsko
🇨🇿 titulky
Drama · Historický · Thriller
Najwa Nimri, Alba Planas, Aixa Villagrán
V 16 letech byla Hildegart odbornicí na ženskou sexualitu a patřila k nejbystřejším mladým lidem Španělska 30. let 20. století. Matka ji formovala, aby se stala ideální ženou budoucnosti. Když však Hildegart začne objevovat svět a bouřit se proti jejím přísným očekáváním, matka udělá vše pro to, aby jí v osvobození zabránila.
#15436,7
2018 · film · Indie
Drama · Historický · Romantický
Deepika Padukone, Shahid Kapoor, Ranveer Singh
Rajputana, Indie, 13. století. Tyranský uzurpér Alauddin Khilji, sultán z Dillí, je posedlý královnou Padmavati, manželkou krále Ratana Singha z Mewar, a za každou cenu chce uspokojit svůj chtíč.
#15446,7
2020 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Sci-fi & fantasy · Drama
Jung Yu-mi, Nam Joo-hyuk, Hyun Woo-seok
Školní ošetřovatelka se světelným mečem v ruce chrání studenty střední školy před příšerkami vylézajícími z temných zákoutí, které vidí jenom ona sama.
#15456,7
2001 · film · USA
🇨🇿 dabing
Drama · Televizní film
Emma Thompson, Audra McDonald, Jonathan M. Woodward
Film Vtip z originální produkce HBO vypráví příběh uznávané profesorky literatury, která právě stojí tváří tvář smrti. Bez jakýchkoliv okolků jí doktor Kelekian oznámí, že má rakovinu. Rakovinu ve čtvrtém stádiu. Žádný pátý stupeň již není. Vivianinou jedinou nadějí je podstoupit devítiměsíční experimentální chemoterapii. Na začátku si je Vivian jistá, že tohle zvládne, že je na to dostatečně silná. S postupem času, s přibývající bolestí, která se nedá už snášet, od svého přesvědčení upouští.
#15466,7
2025 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Animovaný · Sci-fi & fantasy · Akční · Krimi · Drama
Dva psanci se pohybují podsvětím galaxie a tvoří svůj osud.
#15476,7
2022 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Sienna Miller, Rupert Friend, Michelle Dockery
Jako žena mocného politika se má Sophie skvěle. Na povrch ale vyplují skandální tajemství, manžel James musí čelit vážnému obvinění a její život se otřese v základech.
#15486,7
2007 · film · USA
Komedie · Romantický · Drama
Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, Abigail Breslin
Šéfkuchařka prvotřídní manhattanské restaurace Kate Armstrongová vede své každodenní náročné směny s obdivuhodnou lehkostí. Ústraní své kuchyně opouští jen tehdy, když od některého z hostů přijímá pochvalu za mimořádnou spokojenost. Když se do týmu dostane smělý a neformální odborník na omáčky všeho druhu, Nick Palmer, její dosavadní život se zlehka zatřese. Nick patří k nejnadanějším ve svém oboru, a navíc jej mají všichni rádi. Není snad rozdílnějších přístupů k životu a práci, než jsou ty Kate a Nicka. Občas to mezi nimi zaskřípe, ale na druhou stranu si nelze nevšimnout, že mezi nimi přeskočila jiskra. V okamžiku, kdy Kate vstoupí na nejasné území mezi soutěživostí a romantikou, zjišťuje, že pokud chce vytvořit fungující vztah s Nickem a objevit ztracenou chuť do života, bude muset podstoupit zkoušku odvahy. A mimo jiné opustit klamné bezpečí kuchyně. Jenže to je pro ni v dané chvíli stejně komplikované počínání jako vařit bez receptu...
#15496,7
2025 · film · Španělsko
🇨🇿 titulky
Drama
Christian Checa, Hugo Welzel, Estefanía de los Santos
Osmnáctiletý mladík Chimo pochází z chudé, ale podporující rodiny. Od dětství je terčem šikany a dodnes čelí svému tyranovi, El Rubiovi. Chimo má několik zaměstnání zároveň a sní o tom, že si založí vlastní podnik. Když se mu naskytne příležitost k pomstě, ani ve snu by ho nenapadlo, že to, co začalo jako odplata, se může proměnit v nečekané přátelství, které změní jejich životy.
#15506,7
2022 · seriál · Itálie
🇨🇿 titulky
Drama
Federico Cesari, Andrea Pennacchi
Mladík se na psychiatrii sblíží s pěti dalšími pacienty a celá parta si pak během zdánlivě nekonečného týdne poskytuje tolik potřebnou podporu.
#15516,7
2012 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama
Geoff Stults, Maddie Hasson, Mercedes Mason
Válečný veterán z Iráku Walter Sherman získal reputaci během služby v oddílu vojenské policie, jako výborný stopař, který dokáže najít povstalce, dezertéry a dokonce i nastražené výbušniny. Naneštěstí jednu z nich našel jen chvilku před tím, než vybuchla. Když se o dva měsíce později probral z kómatu, získal čestné propuštění a vrátil se domů. Avšak s poškozením mozku… a to takovým že díky němu dokáže Walter najít téměř cokoliv. Walter začne svou schopnost využívat, pomáhá lidem a institucím jako je CIA a díky tomu nikdy není bez práce. Usadí se v Key West a pozná se zde s kráskou Ike Latulippe, která vlastní nejen zdejší bar ale i mnoho skrytých schopností. Začnou tedy společně řešit případy a hledat různé předměty či osoby, jež se snaží skrýt před zákonem … a oni samotní v hledání najdou svůj vlastní smysl života.
#15526,7
2005 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama · Rodinný · Sci-fi & fantasy · Televizní film
Tia Mowry, Tamera Mowry-Housley, Kristen Wilson
Jednovaječná dvojčata Alex a Camryn se narodila v magickém království Coventry, ale záhy po narození byla rozdělena. Jejich otec je musel poslat pryč, aby děti ochránil před nebezpečnými silami Temnoty. Sestry vyrůstají v různých rodinách, ale když dosáhnou 21 let, znovu se setkají a zjišťují, že jsou nadány podivuhodnou silou. Nejprve však chtějí najít svou skutečnou matku Mirandu, která žila v domnění, že její dcerušky zemřely. Dívky se musí vyrovnat se svou minulostí a ukáže se, že jen ony dokáží zachránit rodné Coventry. Musí se však pustit do boje se silami zla, které je chtějí zničit.
#15536,7
2022 · seriál · Kolumbie
Drama
Sebastián Garcia, Kaled Acab, Ishkra Zavala
#15546,7
#15556,7
2011 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama · Krimi · Mysteriózní · Komedie
Dana Delany, Jeri Ryan, Geoffrey Arend
Doktorka Megan Huntová bývala vynikající neurochirurgyní, dokud ji autonehoda nepřipravila o cit v rukou. Žena proto začne novou kariéru jako soudní lékařka. Provádí pitvy násilně zemřelých lidí a získané poznatky předává vyšetřovatelům, z nichž na prvním místě je její chápavý kolega Peter Dunlop. Megan se však nezajímá jen o běžné stopy po vražedných zbraních: z různých známek na mrtvém těle dokáže vyčíst mnoho skutečností o tom, jak dotyčný žil, jaké měl zdravotní problémy či životní návyky. Díky tomu Megan sama vytváří teorie o tom, jak a proč se ten který zločin odehrál..
#15566,7
2020 · seriál · Mexiko
🇨🇿 titulky
Drama
Ernesto Alterio, Carmen Maura, Carlos Cuevas
V konzervativním Španělsku padesátých let rozpoutá údajný vztah mezi mladým mužem a mexickým baleťákem skandál s dalekosáhlými důsledky.
#15576,7
#15586,7
2011 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama · Rodinný
China Anne McClain, Sierra McCormick, Jake Short
#15596,7
2023 · seriál · Argentina
🇨🇿 titulky
Mysteriózní · Drama · Krimi
Po krutých soubojích o pozice jsou dva bratři vyloučeni ze svého milovaného gangu. Sami, bez peněz či politické ochrany, rozpoutají válku, která otestuje jejich sourozenecký vztah.
#15606,7
2025 · seriál · USA
⚠️ bez češtiny
Reality show · Komedie · Drama
Vadhir Derbez, José Eduardo Derbez
#15616,7
1998 · film · USA
🇨🇿 titulky
Drama
Denzel Washington, Ray Allen, Rosario Dawson
Jesus Shuttlesworth je velice talentovaný basketbalista, který je vyhlížen těmi největšími univerzitami ve státě. Jeho otec je odsouzený zločinec, který omylem zabil svoji ženu. Otec je dočasně guvernérem propuštěn z vězení, aby přesvědčil svého syna, aby přešel právě na univerzitu, kterou si přeje guvernér. Vztah mezi otcem a synem nabírá obrátky a Jesus stojí před velkým rozhodnutím, zda-li jít za materialistickým ziskem či udělat "správnou" věc.
#15626,7
2018 · seriál · Velká Británie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Hugh Grant, Ben Whishaw, Alex Jennings
Příběh je zasazen do Anglie 60. let minulého století, tedy do doby dekriminalizace homosexuality. Jeremy Thorpe, předseda liberální strany, je zároveň nejmladším předsedou jakékoliv britské politické strany za posledních 100 let a zoufale se snaží utajit svůj románek s Normanem Scottem, který by mohl jeho slibně rozvíjející se politickou kariéru zničit během několika sekund. Thorpe je až natolik zoufalý, že hodlá zosnovat vraždu svého bývalého milence...
#15636,7
2020 · seriál · Itálie
Drama · Komedie
Coco Rebecca Edogamhe, Ludovico Tersigni, Amanda Campana
Romantický příběh se odehrává během léta na italském pobřeží. Ale a Summer mají mezi sebou okamžité pouto, ačkoliv přichází ze dvou rozdílných světů. On je bývalý motocyklový šampion, divoký a odhodlaný vzít zpět do vlastních rukou životní otěže. Ona se odmítá vzdát svých snů, touží odletět někam hodně daleko, nicméně ví, že právě ona je to lepidlo, které drží pohromadě její rodinu. Jejich láska vzkvétá spolu s prvními otevřenými slunečníky na pláži a sílí stejně jako letní slunce. Pro oba se prázdniny stanou nezapomenutelnou cestou, která je posune mnohem dál, než kde začínali.
#15646,7
2019 · film · USA
🇨🇿 titulky
Thriller · Drama · Sci-fi & fantasy
James McAvoy, Bruce Willis, Samuel L. Jackson
Před několika lety došlo k havárii vlaku, kterou přežil jen jediný člověk z mnoha cestujících. David Dunn, který byl jediný přeživší z té nehody, přichází s tím, že tu havárii způsobil Elijah Price. Ten plánoval sérii atentátů, aby odhalil lidi s nadpřirozenými schopnostmi, a vyléčil tak svou chorobu lámavých kostí. Později se ukázal další případ, kdy pod zoologickou zahradou byla objevena dívka, která přežila masakr rozpolcené osoby Kevina, ve kterém se ukrývá 24 osob. Společně tito tři lidé stráví nějakou dobu v psychiatrické léčebně, kde se je snaží přesvědčit doktorka Ellie Staple, že nemají žádné nadpřirozené schopnosti. V tom se právě mýlí a neví, co jsou schopni dokázat. Svět o jejich existenci neví naprosto nic a Elijah se to snaží změnit.
#15656,7
#15666,7
2020 · seriál · Španělsko
Drama · Mysteriózní
Inma Cuesta, Bárbara Lennie, Tamar Novas
Nová učitelka na střední nemůže přestat myslet na podezřelou smrt, ke které došlo před třemi týdny, a začíná se bát o život.
#15676,7
2022 · seriál · Jižní Korea
Drama · Komedie
Park Min-young, Song Kang, Yoon Park
Pečlivá meteoroložka a její bezstarostný kolega zjistí, že s láskou je to jako s počasím a předpověď nemusí vždycky vyjít.
#15686,7
#15696,7
2025 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Drama
Daniel Dae Kim, Reina Hardesty, Piper Perabo
Davidu Jungovi, tajemnému vysloužilému operativci americké tajné služby, který žije inkognito v Jižní Koreji, se život rozpadne na kousky, když ho dožene jedno zásadní rozhodnutí z minulosti. Jde po něm mladá vražedkyně Rebecca a zlověstná špionážní agentura Caddis, pro kterou pracuje.
#15706,7
2023 · film · Chile
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Jessica Chastain, Peter Sarsgaard, Merritt Wever
Sylvia je sociální pracovnice, která vede jednoduchý a uspořádaný život. Ten se otevře, když se Saul vrátí domů ze srazu jejich střední školy. Jejich nečekané setkání oba hluboce ovlivní, protože jim otevře dveře do minulosti.
#15716,7
2011 · film · USA
🇨🇿 dabing
Drama · Televizní film · Historický
James Woods, John Heard, William Hurt
Intimní náhled na epochální finanční krizi na Wall street v roce 2008. S ministrem financí Henrym Paulsonem v centru dění, kamera nahlédne i za zavřené dveře a vyzvihne symbiózu mezi Wall Street a Washingtonem…
Na začátku 21. století byla Wall Street v rozpuku a oslavovala rekordně vysoké bonusy, mnohamilionové platy a rostoucí trh s nemovitostmi. Jenže v roce 2008 se najednou všechno zhroutilo. Na podzim zažil americký finanční systém po letech deregulace volný pád, spolu se všemi více či méně výhodnými hypotékami. Přese všechny varovné signály nikdo nevěřil, že by finanční instituce mohly být v ohrožení. Trh se propadal hlouběji a hlouběji a začalo být jasné, že banky jsou příliš velké na to, aby vyhlásily bankrot. Hrozba však přišla z jiné strany a globální katastrofa byla na dosah, v měřítku, které se nikdo neodvážil ani předpokládat.
#15726,7
2015 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Krimi · Drama · Válečný
Oscar Isaac, Catherine Keener, Alfred Molina
Nick Wasicsko se stal starostou v roce 1987, kdy městem Yonkers zmítala krize. Příkaz, jenž mu nařizoval vystavět nízkorozpočtové byty v bílých středostavovských čtvrtích, rozpoutal ve městě "válku" poháněnou rasismem, vraždami a politikou. Nick Wasicsko (Oscar Isaac), mladý starosta středně velkého města Yonkers ve státě New York, se potýká s federálním soudním příkazem, který mu nařizuje vystavět malý počet nízkorozpočtových bytových jednotek v bílých čtvrtích. Starostovo úsilí příkazu vyhovět však znesváří celé město, totálně paralyzuje místní správu a nakonec zničí i samotného starostu a jeho politickou budoucnost. Catherine Keenerová se představí v roli Mary Dormanové, majitelky domu ve východní části Yonkers, která během bitvy o umístění výstavby sociálního bydlení dospěje k pozoruhodnému objevu. Šestidílná minisérie Najděte mi hrdinu od scenáristy Davida Simona (seriály Treme a The Wire - Špína Baltimoru) a režiséra Paula Haggise (oscarové drama Crash), inspirovaná stejnojmennou faktografickou knihou spisovatelky Lisy Belkinové, zkoumá pojmy jako domov, rasa a společenství prostřednictvím životů zvolených představitelů, úředníků, aktivistů i prostých obyvatel města.
#15736,7
2002 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Rodinný
Dennis Quaid, Rachel Griffiths, Jay Hernandez
Jim Morris, otec, učitel a středoškolský trenér baseballu si myslel, že to nejlepší v životě ho už potkalo. Na škole hrával docela slušně baseball, ale dřív než se dostal do velké soutěže, musel toho nechat, protože si zranil rameno. A teď trénuje mladé kluky. Nehrají nic moc a Jim se s nimi vsadí: pokud vyhrají oblastní mistrovství, on se pokusí dostat se do prvoligového týmu jako nadhazovač. Předpoklady by pro to měl, i když už není nejmladší: v dobách své největší slávy nadhazoval rychleji, než kdokoli jiný. Zpočátku ani sázka moc nepomůže a kluci se potácejí u dna tabulky. Nic ale ještě není ztraceno!
#15746,7
2024 · seriál · Brazílie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Krimi
Alexandre Rodrigues, Roberta Rodrigues, Andréia Horta
Dvacet let po událostech v Božím městě Buscapé vypráví, jak konflikty mezi policií, překupníky a milicemi ovlivnily komunitu.
#15756,7
2021 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama · Rodinný
Elisha Williams, Dulé Hill, Saycon Sengbloh
Příběh rodiny Williamsových z konce 60. let 20. století z pohledu nápaditého dvanáctiletého Deana. S odstupem dospělého Dean ve svých nadějeplných a humorných vzpomínkách na minulost poukazuje na vzestupy a pády spojené s dospíváním v černošské středostavovské rodině v alabamském Montgomery a na přátelství, veselé příběhy a ponaučení, která na této cestě zažil.
#15766,7
2017 · film · USA
Drama · Komedie
Ed Harris, Jason Sudeikis, Elizabeth Olsen
Ben je světově uznávaný fotograf, avšak arogantní hajzlík, sobec a sukničkář, který zanedbal své manželské a otcovské povinnosti. Nyní umírá na zákeřnou nemoc a do konce mu zbývá jen pár týdnů. Má však ještě poslední přání před tím, než opustí tento svět. Rád by udělal poslední výstavu vyvolanou z kodachromových filmů, které již na trhu končí svou existenci. Jediný obchod, kde je ještě mohou vyvolat, je napříč celými Spojenými státy, ve 3000 kilometrů vzdáleném Kansasu. Aby se tam dostal, rozhodne se požádat o poslední laskavost svého dávno odcizeného syna Matta, aby ho tam spolu s jeho chůvou Zooey zavezl.
#15776,7
2010 · seriál · USA
⚠️ bez češtiny
Akční · Drama
Piper Perabo, Christopher Gorham, Kari Matchett
Annie Walkerová je mladá dívka, která procestovala celý svět a ovládá šest jazyků. Její znalosti se jí hodily ve výcvikovém programu CIA. Ale z toho byla měsíc před ukončením stažena a poslána přímo do akce. Bylo jí sděleno, že je to kvůli jejím lingvistickým schopnostem a vzhledu, ale Annie brzy zjistí, že se za tím skrývá mnohem více, a jediný, komu může věřit, je slepý agent Auggie Anderson. Nefalšovaná špionážní hra začíná.
#15786,7
1991 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Drama · Rodinný
Ethan Hawke, Klaus Maria Brandauer, Seymour Cassel
Jack Conroy se snaží najít zlato v nebezpečném údolí Yukonu a splnit tak poslední přání umírajícího otce. Na své obtížné a dobrodružné cestě se setkává s přítelem, který navždy změní jeho život. Je jím Bílý Tesák, napůl vlk, napůl pes.
#15796,7
2003 · film · Velká Británie
🇨🇿 titulky
Drama
Evan Rachel Wood, Nikki Reed, Holly Hunter
Na prahu dospívání je Tracy jedničkářka, i když trochu naivní. Když se spřátelí s Evie, nejoblíbenější a nejkrásnější dívkou na škole, nechá se jí svést na cestu sexu, drog a sebepoškozování. Jak se Tracy s novým životem mění, její svět se stává rozpáleným citovým kotlem živeným novým napětím mezi ní a její matkou, učiteli a starými přáteli.
#15806,7
1957 · film · USA
🇨🇿 titulky
Akční · Drama · Rodinný · Western
Tommy Kirk, Dorothy McGuire, Fess Parker
Mladý Travis Coates musí spolu se svou matkou a mladším bratrem starat o rodinnou farmu, zatímco jeho otec odjíždí v 60. letech 19. století na honbu za dobytkem. Když se k rodině nečekaně přidá žlutý voříšek, Travis ho neochotně přijme za svého.
#15816,7
#15826,7
2023 · seriál · USA
Krimi · Drama
Giancarlo Esposito, Paz Vega, Rufus Sewell
Geniální zločinec a jeho parťáci se chystají ukrást sedm miliard dolarů. Tenhle velkolepý a do detailu propracovaný plán ale ohrozí zrada, hamižnost i ďábelské intriky.
#15836,7
2006 · film · USA
🇨🇿 titulky
Rodinný · Drama
Alison Lohman, Tim McGraw, Maria Bello
Podle klasického románu Mary O´Harové bylo natočeno dobrodružné drama o přátelství dospívající dívky a divokého hříběte. Katy je dcerou rančera, jenž chová koně, a jejím jediným přáním je pracovat na rodinné farmě ve Wyomingu. Otec však chce dívence zajistit lepší budoucnost a pošle ji do exkluzivní soukromé školy. Jenže Katy se tam cítí jako vyděděnec a touží po návratu domů. A když si jednoho dne vyjede do lesů, objeví krásného černého mustanga a pocítí, že je se zvířetem spjata zvláštním poutem. Dá mu jméno Flicka a rozhodne se, že z něj udělá šampióna, přestože otec o divokém koni ve stádu nechce ani slyšet…
#15846,7
2019 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Drama
Shin Sae-kyeong, Cha Eun-woo, Park Ki-woong
Svobodomyslná Goo Hae-ryung se dozví o místu, které vláda vyhradila pro znalkyně historie. Začne díky tomu nový život jako učená dáma u dvora dynastie Čoson.