#16816,6
Nejlepší dramata v ČR
Nejlépe hodnocené dramata dostupné na streamovacích službách v Česku — Netflix, Max, Disney+, SkyShowtime a Prime Video. Aktuálně 3 456 titulů; u každého poznáš, jestli má český dabing nebo titulky.
#16826,6
#16836,6
2022 · film · Mexiko
🇨🇿 titulky
Drama
Karla Souza, Hernán Mendoza, Dèja Ebergenyi
Mariel (Karla Souza) je ostřílená skokanka do vody, která má poslední příležitost vypravit se na olympiádu. Když je však odhalena ohavná pravda, Mariel se musí postavit zatím nejtěžší otázce ve svém životě: je vítězství skutečně jejím největším snem?
#16846,6
2025 · film · Španělsko
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Miriam Garlo, Álvaro Cervantes, Elena Irureta
Neslyšící Ángela se během těhotenství potýká s obavami, zda dokáže navázat pouto se svou dcerou. Po porodu jí stojí po boku její partner Héctor, zatímco ona se učí zvládat mateřství v prostředí, které lidem se sluchovým postižením neposkytuje dostatečnou podporu ani porozumění. Výjimečný a citlivý film, který díky preciznímu scénáři otevírá divákům svět neslyšících. Jak se cítí, co prožívají, jak bojují o porozumění v prostředí plném rozmanitých zvuků. Inkluze se tak stává tou nejdůležitější, často neviditelnou podanou rukou. Hlavní roli svěřila režisérka své sestře Miriam Garlo, neslyšící umělkyni specializující se na fotografii a výtvarné umění.
#16856,6
2026 · seriál · Thajsko
🇨🇿 titulky
Drama · Mysteriózní
Becky Armstrong
Záhadná Nanno v novém světě předstírá, že je studentka na výměnném pobytu. Proti krutým lidem, co zneužívají moc, pocit viny i silné touhy, přitom bojuje jejich zbraněmi.
#16866,6
2023 · seriál · Mexiko
Drama · Mysteriózní
Camila Valero, Kika Edgar, Adriana Louvier
Slavná influencerka vpadne čtyřem ženám do života, aby se dozvěděla pravdu o tom, které z nich se vlastně narodila. A přitom se taky pomstila.
#16876,6
2018 · film · USA
🇨🇿 titulky
Drama · Historický · Thriller
Oscar Isaac, Ben Kingsley, Mélanie Laurent
15 let po druhé světové válce se shromáždil tým tajných agentů, aby vystopovali Adolfa Eichmanna, neslavného nacistického architekta holokaustu.
#16886,6
2013 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Horor · Thriller
Mia Wasikowska, Nicole Kidman, Matthew Goode
Osmnáctiletá India Stokerová se po smrti svého otce ocitá v hamletovské situaci. Její matka totiž do rodinného sídla pozve tajuplného strýčka Charlieho a nikterak se neskrývá k náklonností k němu. Jeho pozornost se ovšem obrací spíš k Indii.
#16896,6
#16906,6
2015 · seriál · Austrálie
🇨🇿 titulky
Drama · Sci-fi & fantasy
Patrick Brammall, Emma Booth, Jessica Faulkner
James Hayes je policista v malém městečku. Jednou v noci je přivolán na místní hřbitov, potom co šest lidí vstane z hrobu absolutně zdraví a živí. Nikdo z nich si nepamatuje kým byl a ani co se mu stalo, ale všichni jsou odhodlaní to zjistit.
James jednoho z nich poznává a spolu s místní doktorkou Elishiou Glassovou se snaží celý případ udržet v tajnosti, jak před kolegy, tak před rodinou a celým světem.
Všech šest je nějak propojeno a nyní začíná hledání někoho, kdy zná pravdu a ví proč se vrátili.
#16916,6
2024 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Komedie
Carrie Coon, Natasha Lyonne, Elizabeth Olsen
Tři sestry, co se moc nevídaly, čeká emotivní shledání ve stísněném newyorském bytě. Musí se totiž postarat o nemocného tátu, kterému zbývá jenom pár dní života.
#16926,6
2024 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Krimi · Drama · Mysteriózní
Jo Woo-jin, Ji Chang-wook, Ha Yoon-kyung
Když žádaná holka na zavolání Čehi zmizí, detektiv Kang Tongu se vrací, aby případ vyšetřil. Okresní zástupkyně Min Sodžin touží po povýšení, zatímco nechvalně známý pasák Jun Kilho se stává hlavním podezřelým. Trojice odhaluje tajemství a konexe, které stojí za případem zmizelých osob.
#16936,6
2025 · seriál · Japonsko
🇨🇿 titulky
Drama · Komedie · Sci-fi & fantasy
Fuka Koshiba, Takeru Satoh, Sei Shiraishi
Mise nezbývá mnoho času. Když ji zradí manžel i nejlepší kamarádka, přichází o život – jen aby se probudila o deset let zpátky v minulosti. Ve svém druhém životě potkává svého šéfa Watarua, jehož slova jí dodají motivaci změnit vlastní osud. Díky znalosti budoucnosti má Misa druhou šanci – jak se s ní vypořádá? A co její nově rozkvétající láska?
#16946,6
2022 · seriál · Velká Británie
Drama · Akční
Charlie Cox, Olga Kurylenko, Oona Chaplin
Zástupce šéfa britské tajné služby MI6 má před sebou slibnou kariéru. Když se ale znovu setká s ruskou špiónkou, bude možná muset přehodnotit celý svůj život.
#16956,6
2022 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Drama
Ahn Bo-hyun, Cho Bo-ah, Oh Yeon-soo
Do Bae Man se stal vojenským prokurátorem jen proto, aby vydělal více peněz a byl úspěšný. Jeho kolegyně Cha Woo In se přidala k jeho týmu kvůli pomstě. Oba mají odlišné zázemí a osobnosti, na každém případu však svědomitě pracují a pomáhají si.
#16966,6
2025 · seriál · Turecko
🇨🇿 titulky
Drama · Komedie
Hande Erçel, Barış Arduç, Begüm Akkaya
Půl roku po náhlém rozchodu se Deniz a Güneş náhodou potkají během plánování svatby. Téhož večera se na obou jejich telefonech objeví tajemná zpráva, díky níž se vydají na cestu, jež jim změní život a přivede je k tomu, aby se vyrovnali s chybějícími střípky své minulosti a znovu objevili, co láska skutečně znamená.
#16976,6
#16986,6
#16996,6
#17006,6
2020 · seriál · USA
Sci-fi & fantasy · Drama · Krimi · Mysteriózní
Natalie Dormer, Daniel Zovatto, Kerry Bishé
40 let po událostech prvního seriálu, během Zlatého věku Hollywoodu, je Los Angeles hluboce prostoupeno mexickou kulturou a společností. V ní vévodí Santa Muerte, bohyně smrti. Detektiv Tiago Vega, první mexický policista ve sboru losangeleské policie, to vidí na zavražděné ženě, která je nalezena v záplavovém kanálu. Vražda otřese městem. On i jeho partner Lewis Michener začínají objevovat spletitou a barvitou historii města postavené na mexicko-americkém folkloru. Netuší, že on sám se brzy stane součástí historie města, které začíná budovat své první dálnice, své první mrakodrapy, ale také se zaplétat se špionáží Třetí říše a vzestupem rádiového evangelismu. Se všemi těmito silami Tiagova rodina soupeří a hrozí, že se kvůli nim rozpadne.
#17016,6
2011 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Krimi · Drama
Forest Whitaker, Janeane Garofalo, Beau Garrett
Forest Whitaker v kriminálním seriálu Myšlenky zločince – chování podezřelých o elitním týmu agentů z jednotky analýzy chování u FBI, kteří používají nekonvenční metody vyšetřování i agresivní taktiku, aby dopadli nejnebezpečnější zločince. Šéf jednotky – zvláštní agent Sam Cooper je rozený vůdce, který je schopný obětovat i kariéru, jen aby vyřešil zločin.
#17026,6
2018 · seriál · Finsko
🇨🇿 titulky
Drama · Krimi
Pihla Viitala, Lauri Tilkanen, Mimosa Willamo
Sofia Karppi se vrací do práce na oddělení vražd v Helsinkách. Není to tak dávno, co prožila rodinnou tragédii – smrt manžela. Nyní se musí sama starat o dvě malé děti. Současně je do jejího vyšetřovatelského týmu přiřazen Sakari Nurmi, který dříve pracoval na oddělení proti organizovanému zločinu. Jejich společný případ vypadá celkem jednoduše, jenže z obyčejného zmizení se vyklube něco více drastického.
#17036,6
2018 · seriál · Brazílie
🇨🇿 titulky
Krimi · Drama
Selton Mello, Caroline Abras, Enrique Díaz
Speciální vyšetřovací jednotka objeví, jak funguje obrovská korupční skupina. Postupně sledujeme, jak vyšetřování ovlivňuje jednotlivé členy skupiny a i samotné vyšetřovatele.
#17046,6
1980 · film · USA
⚠️ bez češtiny
Drama · Western · Historický
Kris Kristofferson, Christopher Walken, John Hurt
Rozsáhlá epická freska z Divokého západu. V popředí stojí šerif James Averill, majitelka veřejného domu Ella a dobrodruh Nat. Tuto trojici spojuje i rozděluje vzdělání, láska, přátelství i rozdílný přístup k životu. Na pozadí jejich „příběhu“ se odvíjí dramatický spor mezi starousedlými farmáři hájícími nabytý majetek a přistěhovalci, hledajícími místo, kde by mohli znovu začít žít se svými rodinami...
#17056,6
2023 · seriál · USA
Komedie · Drama
Kaley Cuoco, Chris Messina, Tom Bateman
Manželský pár je zcela na dně. Jejich životy se však střetnou s nechvalně proslulým sériovým vrahem terorizujícím Los Angeles. Manželé se chopí jedinečné příležitosti, rozhodnou se využít posedlosti Ameriky zločinem a natočí s vrahem podcast.
#17066,6
2026 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Romantický · Drama
Margot Robbie, Jacob Elordi, Hong Chau
Na pustých yorkshirských vřesovištích se rodí láska, která nemá milosrdenství. Catherine Earnshaw a Heathcliff – přátelé, milenci, nepřátelé – spojeni vášní, která pohlcuje vše kolem. Žárlivost, zrada a touha po moci je vtahují do spirály nenávisti, jež překračuje hranice života i smrti.
#17076,6
1992 · film · USA
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Woody Harrelson, Wesley Snipes, Rosie Perez
Sidney si myslel, že je v basketbalu nejlepší. Pak se objevil Billy, který je stejně dobrý. Brzo zjistí, že spolu nemusejí soupeřit, protože dohromady si víc vydělají. Ale to by Billy nesměl dlužit nesmlouvavým gangsterům... Billy Hoyle přijíždí na známé basketbalové hřiště na Venice Beach, aby změřil své síly s nejlepšími hráči. Jedním z nich je určitě Sidney Deane, se kterým se Billy vsadí, že ho porazí ve střelbě na koš. Jejich výkony jsou vyrovnané, ale nakonec vyhraje Billy. Peníze odnese své přítelkyni Glorii, která dluží bratrům Stucciovým; on je touto cestou vydělává. Sidney za ním pak přijde do motelu a nabídne mu spolupráci. Za týden má být turnaj dvojic, kam by se spolu mohli přihlásit. Do té doby by mohli ještě vydělat nějaké peníze na okrajových hřištích, kde je nikdo nezná.
#17086,6
2025 · seriál · Brazílie
🇨🇿 titulky
Telenovela · Drama · Mysteriózní · Krimi
Camila Queiroz, Camila Pitanga, Giovanna Antonelli
#17096,6
2023 · film · Francie
Drama · Thriller
Céline Sallette, Nina Meurisse, Pasquale D'Inca
Novinářka se ocitá v centru konfliktu mezi ekology a farmáři, když zkoumá historii smrtících řas na bretonských plážích.
#17106,6
2023 · seriál · USA
Drama
David Oyelowo, Lauren E. Banks, Demi Singleton
Bass Reeves, legendární strážce zákona z Divokého západu, ožívá. Reeves pracoval v době po rekonstrukci jako federální strážce pořádku v indiánském teritoriu a dopadl více než 3000 nejnebezpečnějších zločinců, aniž by byl zraněn - a je považován za inspiraci pro Osamělého strážce.
#17116,6
2015 · film · Filipíny
⚠️ bez češtiny
Akční · Drama · Historický · Válečný
John Arcilla, Mon Confiado, Arron Villaflor
#17126,6
2022 · seriál · Kanada
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Drama · Sci-fi & fantasy
Italia Ricci, Morgan Taylor Campbell, Rhianna Jagpal
Poté, co je experimentální genová terapie promění v monstra, se tři dvacetiletí lidé spojí, aby vypátrali vědce, který je za to zodpovědný, a donutili ho udělat z nich znovu lidi.
#17136,6
2025 · film · Německo
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama · Romantický
Anneke Kim Sarnau, Karoline Herfurth, Emilia Schüle
Pět žen, každá v jiné fázi života, se rozhoduje přestat přizpůsobovat očekáváním společnosti a začít žít podle svých vlastních představ. Nadine, úspěšná manažerka, čelí krizi poté, co zjistí, že ji její manžel podvedl. Sonja, matka dvou dětí, se po rozchodu s partnerem snaží najít novou rovnováhu. Julie, mladá žena na prahu kariéry, se potýká s nevyžádaným sexuálním chováním kolegy. Učitelka Vicky hledá rovnováhu mezi svou profesí a osobním životem, zatímco její dcera Lilly se začíná ptát na svou vlastní identitu.
#17146,6
2021 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Animovaný · Komedie · Drama
Kaylin Price, Ariana Brown, Aliyah Taylor
Dospívání je těžké. V některé dny válíte a jindy je z vás kupa dětí, které se skrývají v kabátu a doufají, že si toho nikdo nevšimne. A přesně to se stane Gie večer, kdy slaví jednadvacáté narozeniny. Tohle je příběh o nejistotách dospívání a o tom, jak si na dospělé hrajeme, dokud opravdu nedospějeme.
#17156,6
2022 · seriál · USA
Drama · Sci-fi & fantasy
Madison Taylor Baez, Ian Foreman, Demián Bichir
Život Marka a jeho dvanáctileté dcery se před deseti lety navždy změnil, když byla proměněna v upíra. Eleanor, která je ve svých dvanácti letech zavřená, žije možná navždy uzavřeným životem, ven může vycházet jen v noci, zatímco její otec se jí snaží zajistit minimální množství lidské krve, kterou potřebuje k tomu, aby zůstala naživu.
#17166,6
2019 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Western · Drama · Televizní film
Timothy Olyphant, Ian McShane, Molly Parker
Nezapomenutelné postavy v podání původního hereckého obsazení se po deseti letech znovu shledají, aby oslavily státní suverenitu Jižní Dakoty. Někdejší rivalové opět zažehnou své spory, spojenectví procházejí tvrdou zkouškou a staré rány jsou znovu otevřeny, zatímco se všichni snaží přizpůsobit nevyhnutelným změnám, které s sebou přinesl čas a moderní doba.
#17176,6
2019 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Paul Rudd, Aisling Bea, Ali Akbar Sepahi
Miles Elliot to nemá snadné s láskou a vlastně se životem jako takovým, a proto se rozhodne podstoupit tajemnou experimentální léčbu. Krátce nato se dozvídá, že byl nahrazen lepší verzí sebe samotného.
#17186,6
#17196,6
2023 · seriál · Japonsko
🇨🇿 titulky
Drama
Nana Mori, Natsuki Deguchi, Aju Makita
Dvě nerozlučné kamarádky se vydají do Kjóta, aby se vyučily na gejši. Každou z nich ale zláká úplně jiná vášeň, i když bydlí pod jednou střechou.
#17206,6
2005 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Lisa Kudrow, Laura Silverman, Damian Young
Lisa Kudrow (Přátelé) se objevuje v dalším komediálním seriálu z dílny úspěšného scénáristy Michaela Patricka Kinga, autora Sexu ve městě. Valerie Cherishová, bývalá hvězda béčkových sitcomů, se zoufale snaží oživit svou kariéru, a tak se pustí do reality show, která bude sledovat každý její pohyb, zvláště když dostane roli v novém seriálu. "Návrat na výsluní" zkoumá šílenství televizního světa, životní styl Beverly Hills a obdivuhodnou odvahu tragikomické čtyřicetileté herečky, jež se snaží bojovat o svou kariéru a zároveň si utřídit svůj osobní život - to vše pod nelítostným dohledem všudypřítomné kamery.
#17216,6
2024 · film · Francie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Celeste Dalla Porta, Stefania Sandrelli, Gary Oldman
V roce 1950 se v tom nejkrásnějším městě narodila ta nejkrásnější žena. Svým vzhledem dokáže Parthenope okouzlit každého, kdo ji spatří, ona však nechce být pouhým symbolem pomíjivé krásy a vydává se na cestu poznání. Zamilovává se přitom do jihoitalské metropole a místních obyvatel, jejichž osudy jsou neodmyslitelně spjaté s historií Neapole.
#17226,6
2018 · film · Francie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara
John má smysl pro humor černý jako smrt a taky trochu problém s pitím. Jeden divoký tah ale změní vše. Ráno po večírku se vzbudí nejen s kocovinou, ale také s necitlivýma nohama a rukama a nikdo mu není schopen říct, zda ještě někdy opustí nemocniční lůžko. Životopis karikaturisty Johna Callahana v mistrné režii Guse Van Santa zachycuje období, kterým si Callahan prošel mezi vážnou autonehodou a chvílí, kdy se sžil nejen s nezvratným fyzickým postižením, ale i s vědomím, že – přestože nyní abstinuje – bude již navždy alkoholikem.
#17236,6
2023 · film · Německo
🇨🇿 titulky
Drama · Romantický
Kiana Madeira, Ross Butler, Matthew Noszka
Úspěšná trenérka MMA Sienna Laneová zjistí, že ji její přítel Jax, úřadující šampion, podvádí s její sestrou. Sienna se rozhodne pomstít tím, že vycvičí jediného muže, který ho může sesadit z trůnu: jeho úhlavního nepřítele Kaydena.
#17246,6
2026 · seriál · Velká Británie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Komedie
Ella Bruccoleri, Ruth Jones, Dónal Finn
Mary je neohrabaná, úzkostlivá, moralizující, má hlavu plnou faktů a strašně zpívá… Její matka ji přehlíží a zdá se, že je odsouzena k tomu, že po zbytek života zůstane bez partnera… dokud Mary nevezme věci do vlastních rukou.
#17256,6
2024 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Keith Kupferer, Katherine Mallen Kupferer, Tara Mallen
Když se stavební dělník nečekaně připojí k představení Romeo a Julie v místním divadle po boku své odcizené dospívající dcery, drama na jevišti začne odrážet jeho vlastní život.
#17266,6
#17276,6
2021 · film · USA
🇨🇿 titulky
Dokument · Drama
Robert Steffey, Freddie Rodriguez, Deliris Vasquez
Dokumentární film Jona Alperta se natáčel v průběhu šestatřiceti let v ulicích Newarku, největšího města New Jersey. Přináší neúprosný pohled na daň za závislost a boj proti drogám. Příběh sleduje pouliční dealery a drobné kriminálníky, kteří se denně snaží sehnat peníze na ukojení své závislosti; je to syrový portrét opakujícího se koloběhu zločinu, věznění a zneužívání drog, který v sestupné spirále beznaděje ničí životy a vztahy. Alpertův film je soucitnou a střízlivou studií života hlavních hrdinů, která neodvrací zrak od jejich drsné reality.
#17286,6
2001 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Televizní film · Drama · Historický
Barry Pepper, Thomas Jane, Anthony Michael Hall
V létě roku 1961 se Rogeru Marisovi a Mickeymu Mantleovi, baseballovým hvězdám týmu New York Yankees, podaří překonat rekord Babe Rutha z roku 1927, který za jedinou sezónu dokázat udělat 60 home runů. Oba hráči touží po uznání, po vítězstvích i po tom, aby ve dvoraně slávy jednou stáli bok po boku takových hráčů, jakými byli DiMaggio, Gehrig či Ruth. Netuší však, jak vysokou osobní daň budou muset zaplatit za to, že svou práci dělají, jak nejlíp dokáží. Pod tlakem tisku se jejich sportovní triumf mění v noční můru a jen díky hlubokému přátelství se dokáží vyrovnat s tím, co Amerika čeká od svých hrdinů.