#19216,6
Nejlepší dramata v ČR
Nejlépe hodnocené dramata dostupné na streamovacích službách v Česku — Netflix, Max, Disney+, SkyShowtime a Prime Video. Aktuálně 3 456 titulů; u každého poznáš, jestli má český dabing nebo titulky.
#19226,6
2021 · seriál · Itálie
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Angelo Spagnoletti, Cristina Cappelli, Gianluca Colucci
Spřátelili se v éře modemu 56k a znova se potkali náhodou až po 20 letech. Vyklube se z jejich přátelství něco víc?
#19236,6
2022 · seriál · Polsko
🇨🇿 titulky
Drama
Agnieszka Żulewska, Tomasz Schuchardt, Ireneusz Czop
Na Vratislav se v roce 1997 valí ničivá povodeň a radní nemají moc času. Společně s vědci musí jednat a každé jejich rozhodnutí může mít obrovské důsledky.
#19246,6
2008 · film · Velká Británie
🇨🇿 dabing
Historický · Drama · Televizní film
Andy Serkis, David Tennant, Richard McCabe
Drama z produkce HBO vypráví o přátelství a spolupráci německého fyzika Alberta Einsteina a anglického astronoma Arthura S. Eddingtona za první světové války, která vedla k uznání Einsteinovy teorie relativity. V hlavních rolích David Tennant a Andy Serkis. Na jaře roku 1914, kdy Evropa stála na pokraji války, ještě nikdo nevěděl o tehdy bezvýznamném německém fyzikovi jménem Albert Einstein a jeho teorii relativity. Teorii, která zanedlouho otřásla základy světové vědy. Britský astronom Sir Arthur Stanley Eddington.... (oficiální text distributora)
#19256,6
2024 · seriál · Velká Británie
Drama · Komedie
Hugh Bonneville, Karen Gillan, Ben Miles
Když celostátně oblíbený moderátor Douglas Bellowes pronese na svatbě sexistický vtip a vše se provalí, jsou jeho kariéra i podpora rodiny a spolupracovníků ohroženy.
#19266,6
#19276,6
2003 · film · Irsko
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Krimi · Thriller
Cate Blanchett, Gerard McSorley, Ciarán Hinds
V polovině 90. let minulého století nepřipomínal Dublin obyčejné město, ale spíše válečnou zónu, ve které svádělo několik mocných drogových kartelů krvavé boje o nadvládu nad trhem s narkotiky. Jejich největším a nejnebezpečnějším nepřítelem však nebyla policie, ale odvážná novinářka Veronica Guerin, která na stránkách novin detailně odhalovala pozadí drogových praktik. Díky svému nezměrnému úsilí o rozkrytí zločinecké sítě se pro obyvatele Irska stala národní hrdinkou. Tento silný a emocionální snímek, který je založen na skutečné události, nabízí jedinečný pohled do pozadí jednoho z důležitých aspektů irského konfliktu a zároveň je portrétem žurnalistky, která hledání pravdy obětovala vše.
#19286,6
2020 · seriál · Francie
Drama
Amir el Kacem, Marilou Aussilloux, Lionel Erdogan
V alternativní verzi Velké francouzské revoluce objeví budoucí vynálezce gilotiny nemoc, která nutí šlechtice vraždit obyčejné lidi.
#19296,6
1983 · film · USA
⚠️ bez češtiny
Hudební · Drama · Romantický
Barbra Streisand, Mandy Patinkin, Amy Irving
V nádherně vykresleném příběhu o mladé a nezávislé ženě, která je donucena se vydávat za chlapce, aby ukojila svoji žízeň po vědění, ztvárnila hlavní roli Barbra Streisand. Režisérský debut Barbry Streisand Jentl představuje hudební adaptaci příběhu židovského spisovatele Isaaca Bashevise Singera. Jentl je mladá žena, která touží jen po tom moci studovat Písmo. Protože je však žena, je jí tato možnost odepřena. Rozhodne se tedy vydávat za mladíka jménem Anshel a začíná vysněná studia. Snímek získal čtyři nominace na Oscara, včetně dvou za nejlepší píseň, a podle mnohých se pro Barbru Streisand jedná o životní roli. Český příspěvek se ve filmu projevuje především známými exteriéry, které podporují tento půvabný a citlivý příběh polské židovské dívky, která, přestože jí to tvrdá pravidla víry zakazují, touží po vzdělání.(oficiální text distributora)
#19306,6
2023 · film · Německo
Akční · Drama · Válečný
Robert Maaser, Jördis Triebel, Marie Hacke
Na samém konci druhé světové války nechce německý dezertér už nic jiného než být doma. Místo toho se ale musí postavit esesákům, kteří pasou po ukrytém zlatém pokladu.
#19316,6
2025 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Komedie · Krimi · Mysteriózní · Drama
Joo Jong-hyuk, Kim Hye-soo, Jung Sung-il
Televizní pořad Spoušť se zoufale snaží o spravedlnost a odhaluje pravdu o temných a záhadných zločinech.\nTým se zapálenou vedoucí Oh Soryong, sebestředným nováčkem Han Doem a stylem posedlým terénním reportérem Kang Gihem, je připraven prostřednictvím kamer odhalovat zločince.
#19326,6
#19336,6
#19346,6
1988 · film · USA
🇨🇿 titulky
Komedie · Romantický · Drama
Melanie Griffith, Harrison Ford, Sigourney Weaver
Tess McGillová, dívka z newyorského předměstí, pracuje u jedné z velkých firem jako řadová sekretářka. Na rozdíl od svých kolegyň je však ambiciózní a touží po vyšším postavení na společenském žebříčku. Přestože všechny pokusy zatím selhaly, nevzdává se a když si její šéfka, elegantní Katherine, zlomí nohu na dovolené v Alpách, pochopí Tess, že to je ta pravá příležitost, a náležitě jí využije. Převezme obchod, ukáže se jako schopná manažerka a pustí s Katherine do boje nejen o její výnosné místečko, ale také o Jacka Trainera, elegantního a hlavně vysoce postaveného muže.
#19356,6
2025 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 titulky
Drama · Akční
Rowoon, Shin Ye-eun, Park Seo-ham
V éře dynastie Čoson vládne v Koreji bezpráví a kdysi čistá řeka Kjonggang se zakalila. Sijul skrývá svou pohnutou minulost, Čchoe Un sní o tom, že se stane nejlepší obchodnicí v zemi a Čŏngčchun se touží stát váženým úředníkem. Jejich osudy se prolínají, zatímco se snaží vydobýt si svůj svět.
#19366,6
2000 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Animovaný · Drama · Rodinný
D. B. Sweeney, Alfre Woodard, Ossie Davis
Dinosaurus jménem Aladar žije v bezpečí a dostatku na nádherném ostrově společně se svými malými přáteli lemury. Z jejich pozemského ráje je ale náhle a nečekaně vyžene zničující srážka planety s rojem meteoritů. Aladarovi a několika lemurům se jen zázrakem podaří vyváznout životem. Na kontinentě, kde se přidají ke skupině mírumilovných dinosaurů hledajících nový domov, na ně čeká řada veselých i notně dramatických dobrodružství. Často se dokonce ocitají i ve velmi nebezpečných situacích díky následkům vesmírné katastrofy a krvelačnosti hladových predátorů. Aladarova odvaha, originální způsob řešení problémů a soucit se slabými se stanou světlem, které v temnotě katastrofy ukáže dinosaurům cestu k přežití.
#19376,6
1996 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Komedie · Drama · Rodinný
Michael J. Fox, Sally Field, Ralph Waite
Jsou tu manželé Seaverovi se svými třemi dětmi, které má každé svého mazlíčka. Nejstarší Petr starého moudrého psa Shadowa, jeho mladší sestra Hope kočku Sassy a nejmladší Jamie mladého ztřeštěného buldoka Chance. Jejich nové dobrodružství začíná ve chvíli, kdy se Seaverovi chystají na dovolenou do Kanadské přírody a rozhodnou se vzít trojici rodinných mazlíčků s sebou, aby už neriskovali další případné rozdělení. Neukázněný Chance však na san franciském mezinárodním letišti uteče ze své přepravní boudy a věrní přátelé Shadow a Sassy ho musí následovat. Takže když letadlo odletí bez nich, čeká trojici další dobrodružná cesta. Rozhodnou se totiž vrátit domů, do domu Seaverových, který stojí na předměstí San Francisca. Odvážně se vydají do velkoměstské džungle, kde na ně v ulicích čeká celá řada nebezpečných i zábavných příhod a také setkání s celou řadou psů a voříšků jako je Riley, Pete, Ashean, Spike, Stokey nebo krásná a svůdná Delilah.
#19386,6
2022 · seriál · Turecko
Drama
Birce Akalay, Miray Daner, İbrahim Çelikkol
Mladá fanynka se dostane na stáž do týmu ostřílené televizní reportérky. Brzy tam ale odhalí temnou stránku velkých ambicí, závist i touhu být pořád na očích.
#19396,6
#19406,6
2026 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Akční · Thriller
Priyanka Chopra Jonas, Karl Urban, Safia Oakley-Green
Poklidný život na odlehlém ostrově jí rozbije návrat pomstychtivého bývalého kapitána. Proto se zkušená bývalá pirátka musí postavit své krvavé minulosti a použít smrtící nadání, aby zachránila svou rodinu před nemilosrdnou štvanicí.
#19416,6
2025 · film · Turecko
🇨🇿 titulky
Romantický · Drama
Hande Erçel, Metin Akdülger, Serkan Tınmaz
Dvacet jedna let po magickém setkání v dětské nemocnici začnou Bilge a Can zčistajasna telepaticky slyšet hlas toho druhého. To, co vypadá jako zázrak, brzy odhalí skryté tajemství. Osud, který je po desetiletích znovu svedl dohromady, má totiž v zásobě mnohem víc. Čeká vás vzrušující dobrodružství a epický milostný příběh.
#19426,6
2024 · film · Belgie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Lubna Azabal, Fabrizio Rongione, Catherine Salée
Učitelka v bruselské škole vede své žáky k lásce ke čtení a svobodě projevu, i když se kvůli tomu vystavuje nebezpečí.
#19436,6
2025 · seriál · Austrálie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Válečný
Jacob Elordi, Ciarán Hinds, Odessa Young
Australský lékař byl zajat během druhé světové války, nuceně pracoval na thajsko-barmské železnici a po skončení války se stal nepravděpodobným hrdinou.
#19446,6
2023 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Paulina Gaitán, Azul Guaita, Hernán Mendoza
#19456,6
2025 · film · Belgie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Historický · Hudební
Mala Emde, John Magaro, Michael Chernus
18letá Vera Brandesová, odvážná rebelka odhodlaná splnit si svůj sen. Na vlastní pěst si zarezervuje prestižní kolínskou operu, aby zorganizovala koncert svých snů. V lednu 1975 přivádí na pódium jazzového génia Keitha Jarretta. Navzdory nedostatku kvalitního hudebního vybavení je umělec připraven vystoupit. A Vera se nevzdá svého snu. Netuší, že vystoupení, které během večera hrozilo naprostým neúspěchem, se stane legendárním. Jarrettova hodinová improvizace, vytvořená na nástroji s chybami, je nejprodávanějším jazzovým sólovým albem v historii. Nahrávka s názvem „The Köln Concert“ (TKC) se nesmazatelně zapsala do historie a je považována za jedno z nejdůležitějších uměleckých děl 20. století. S více než čtyřmi miliony prodaných kopií a ikonickým bílým obalem zůstává nejslavnějším jazzovým sólovým albem a nejprodávanější klavírní nahrávkou všech dob.
#19466,6
2022 · film · Irsko
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Mysteriózní
Florence Pugh, Kíla Lord Cassidy, Tom Burke
Zdravotní sestra, kterou trápí bolestné vzpomínky, odjede v roce 1862 z Anglie do odlehlé irské vesnice, kde se pustí do vyšetřování údajně zázračného půstu jedné holky.
#19476,6
2022 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Rick Glassman, Sue Ann Pien, Albert Rutecki
Zamilovat se, najít si přátele, získat práci, dospět. Sledujte, jak tři autističtí spolubydlící proplouvají druhou dekádou svých životů plnou radosti, slz i smíchu.
#19486,6
2022 · film · USA
🇨🇿 titulky
Romantický · Komedie · Drama
Zoey Deutch, Kendrick Sampson, Ray Nicholson
Život – stejně jako láska – je plný překvapení a nečekaných darů. Ve sváteční romanci Něco od Tiffanyho se navždy změní život jedné ženy, která dostane zásnubní prsten určený pro někoho jiného.
#19496,6
2018 · seriál · Indie
🇨🇿 titulky
Animovaný · Drama · Rodinný
James McAvoy, Nicholas Hoult, John Boyega
Na poklidných anglických loukách žije společenství králíků. Když je však jejich nora ohrožena, musí všichni uprchnout a najít si nový domov. Králíkům však neustále hrozí nebezpečí, a tak musí celé společenství vždy držet pohromadě, a pokud má jejich dobrodružná a napínavá cesta dospět ke šťastnému konci, musí často bojovat o holé přežití.
#19506,6
2019 · film · Itálie
Krimi · Drama · Thriller
Marco D'Amore, Giuseppe Aiello, Salvatore D'Onofrio
Snímek Nesmrtelný vychází z italského kriminálního seriálu Gomora. Poté, co je Ciro střelen svým jediným skutečným přítelem Gennym do hrudi, noří se do temných vod Neapolského zálivu. Čím hlouběji klesá, tím více vzpomínek vyplouvá napovrch… Chladné objetí vody prorážejí tlumené zvuky - jsou to výkřiky paniky. Je rok 1980. Následkem ničivého zemětřesení se budovy řítí k zemi. Zpoza suti se přesto ozývá pláč zrovna narozeného dítěte. Není to nikdo jiný než Ciro di Marzio. Od tohoto dne je považován za “Nesmrtelného.“ O mnoho let později Ciro přežije i tento osudný výstřel. To, co o něm říkají, je zjevně pravda - nikdo a nic nemůže zabít nesmrtelného. Od chvíle, kdy se stal sirotkem, až po svůj současný exil na Baltu, od svých prvních drobných krádeží, až po otevřenou válku s gangy - Ciro odvážně čelí všemu, co mu přichází do cesty - ve světě, kde je nesmrtelnost jen další formou prokletí.
#19516,6
2020 · seriál · Belgie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Válečný · Drama
Souheila Yacoub, James Floyd, Dean Ridge
Seriál sleduje hrůzy syrské občanské války očima francouzského mladíka Antoina, pátrajícího po své odcizené sestře, která je považována za mrtvou. Zatímco se krůček po krůčku snaží přijít temné záhadě na kloub, spojí síly s jednou z kurdských ženských jednotek, kterých se obávali i členové teroristické organizace ISIS, a vydává se na území okupované Islámským státem. Jeho cesta, na které potkává řadu dobrodruhů, anarchistů, špionů i nevinných obětí, skýtá jedinečný pohled na tragické události v Sýrii a jejich vliv na celý svět.
#19526,6
#19536,6
#19546,6
2001 · film · Francie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Drama · Válečný
Ondřej Vetchý, Kryštof Hádek, Tara Fitzgerald
Hlavními postavami tohoto příběhu československých stíhacích pilotů za druhé světové války je dvojice přátel - František Sláma a mladší Karel Vojtíšek. Oba museli odevzdat svá letadla hitlerovcům, oba prchají do Anglie, oba bojují proti nepříteli, oba poznávají půvabnou Susan...
#19556,6
2019 · film · Belgie
🇨🇿 titulky
Drama · Thriller · Krimi
Luis Tosar, María Vázquez, Ismael Martínez
Šéf drogového kartelu je propuštěn z vězení. Netuší, že se dostal do rukou pomstychtivého pečovatele, kterému tragicky zasáhl do života.
#19566,6
#19576,6
#19586,6
2014 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama
Ron Perlman, Dana Delany, Garret Dillahunt
Morálně zkorumpovaný soudce si jednoho dne uvědomí, že k němu promlouvá samotný bůh a požehná k tomu, být jeho „Boží rukou“.
#19596,6
2025 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Krimi · Mysteriózní
Jessica Biel, Elizabeth Banks, Corey Stoll
Chloe se pohybuje v nejelitnějších kruzích New Yorku po boku se svým manželem právníkem Adamem a dospívajícím synem Ethanem, zatímco její odcizená sestra Nicky se snaží vyjít s penězi a zůstat čistá. Když je Adam brutálně zavražděn, vyšetřování otřese celou rodinou a odhalí dlouho ukrytá tajemství.
#19606,6
2019 · seriál · Kanada
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Sci-fi & fantasy · Drama · Akční · Krimi
Iko Uwais, Byron Mann, Katheryn Winnick
Nic netušící šéfkuchař ze San Francisca se stává posledním ze starobylého rodu zabijáků, kteří jsou vyvoleni, aby tajemné síly Wu chránili před nepovolanými.
#19616,6
2022 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Abbi Jacobson, Chanté Adams, D'Arcy Carden
V roce 1943 odjíždí Carson Shawová do Chicaga, aby si vyzkoušela All-American Girls Professional Baseball League. Tam se seznámí s dalšími ženami, které také sní o profesionálním baseballu, a naváže kontakty, které jí otevřou svět. Na zkoušku přijíždí i místní obyvatelka Rockfordu Max Chapmanová, ale je odmítnuta. S podporou svého nejlepšího přítele Clance si musí proklestit novou cestu za svým snem.
#19626,6
2022 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Arden Cho, Alexandra Turshen, Bradley Gibson
Ingrid Yunová by v elitní newyorské advokátní kanceláři ráda povýšila, ale zároveň dodržela svoje zásady. Přitom řeší milostný život, přátele i očekávání svojí rodiny.
#19636,6
2020 · seriál · Španělsko
Mysteriózní · Drama · Krimi
Luis Tosar, Marta Belmonte, Marta Milans
Bohatý vydavatel se stane terčem vyděračů a jeho rozhodnutí může někoho stát život.
#19646,6
#19656,6
1995 · film · USA
Komedie · Drama · Romantický
Liv Tyler, Johnny Whitworth, Renée Zellweger
Empire Records je film o mladých zaměstnancích obchodu s hudbou, kteří milují dobrou hudbu a svůj obchod nade vše a jednoho dne spojí své síly aby zabránily prodeji milovaného obchůdku firmě Music Town... Film se odehrává během jediného dne, kdy dojde k nečekaným zvratům i v osobním životě všech zaměstnanců Empire Records, projdou zkouškou úpřímnosti a pevnosti vztahů mezi sebou a zároveň každý z nich si vyřeší své soukromé bolístky. Film je plný začínajících hvězd (jako Liv Tyler, Robin Tunney, Renée Zellweger), které se bezprostředně a bez sentimentu sn…
#19666,6
#19676,6
2025 · seriál · Švédsko
🇨🇿 titulky
Krimi · Drama · Mysteriózní
Gustaf Skarsgård, Jaakko Ohtonen, Pernilla August
Na severu Švédska, v roce 1852, přijíždí nový pastor se svou rodinou do vesnice Kengis, zmítané chaosem. Pastor chce zlepšit život v komunitě, ale mnozí vesničané se staví proti změnám. Když dojde k sérii hrůzných vražd, pastor a jeho sámský pěstounský syn Jussi začnou vyšetřovat, ale jsou brzděni vládnoucí elitou vesnice. Napětí roste, loajalita prochází zkouškami a pastor je nucen chránit svou rodinu, zatímco pronásleduje vraha, který ve svém konání nepřestává.
#19686,6
2024 · seriál · USA
Drama · Mysteriózní
Julie Bowen, Anna Camp, Emjay Anthony
Když během „satanské paniky“ na konci osmdesátých let zmizí milovaný univerzitní zadák, bojující středoškolská heavymetalová kapela vyděděnců si uvědomí, že může využít náhlého zájmu města o okultismus a vybudovat si pověst satanské metalové kapely, dokud podivná série vražd, únosů a hlášených „nadpřirozených aktivit“ nevyvolá hon na čarodějnice v kůži, který vede přímo k nim.