#8657,0
Nejlepší dramata v ČR
Nejlépe hodnocené dramata dostupné na streamovacích službách v Česku — Netflix, Max, Disney+, SkyShowtime a Prime Video. Aktuálně 3 456 titulů; u každého poznáš, jestli má český dabing nebo titulky.
#8667,0
2024 · film · Francie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Romantický · Krimi · Drama
Adèle Exarchopoulos, François Civil, Mallory Wanecque
Příběh se odehrává v průběhu dvaceti let a začíná na severovýchodě Francie, kde se do sebe bláznivě zamilují dva teenageři – Jackie, dívka z vyšší střední třídy, a Clotaire, chlapec z dělnické rodiny. Jejich milostný příběh je však záhy odsouzen k nezdaru, když se z mladíka nakonec stane zločinec a skončí na dvanáct let ve vězení.
#8677,0
2023 · seriál · USA
Mysteriózní · Drama
Peyton List, Milo Manheim, Kristian Ventura
Maddie, teenagerka, která uvízla v posmrtném životě a vyšetřuje své vlastní zmizení, se vydává na cestu řešení zločinu, zatímco si zvyká na středoškolský očistec.
#8687,0
#8697,0
1990 · seriál · USA
Krimi · Drama
Reid Scott, Maura Tierney, Tony Goldwyn
Jeden z nejsledovanějších kriminálních seriálů na světě, v němž každá z epizod zachycuje ve dvou rovnocenných částech policejní vyšetřování zločinu a jeho soudní následky
#8707,0
2019 · film · Velká Británie
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Romantický · Historický
Hugh Bonneville, Laura Carmichael, Jim Carter
Příběh rodiny Crawleyů, bohatých majitelů velkého panství na anglickém venkově na počátku 20. století.
#8717,0
1977 · film · Velká Británie
⚠️ bez češtiny
Drama · Historický · Válečný
Dirk Bogarde, James Caan, Michael Caine
V srpnu 1944 byla osvobozena Paříž. Armádě však chybělo dostatečné zásobování. Generál Montgomery vymyslel plán jménem Market Garden: Market - letecké síly, Garden - pozemní síly. Hlavním úkolem bylo vybojovat a udržet tři mosty v Holandsku (Aidhoven, Nijmegen a Arnhem) přes Rýn. Celou akci komplikují terénní možnosti přistání dopravních letadel, vojáci musí seskakovat padáky a přemístit se do Arnhemu vzdáleného 12 km. Pozemní síly u Nijmegenu potřebují ovládnout obě strany mostu, na druhou stranu řeky se mohou dostat pouze pomocí člunů, pod palbou německých obránců. Celková situace se pro spojence nevyvíjí dobře...
#8727,0
2015 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Lena Waithe, Naomi Ackie
Uznávaný seriál, ve kterém herec Dev a jeho dětská parťačka Denise řeší s všelijakými kamarády lásku, práci, společenské poměry a spoustu dalších věcí.
#8737,0
1988 · film · USA
⚠️ bez češtiny
Akční · Thriller · Drama
Jean-Claude Van Damme, Donald Gibb, Leah Ayres
Frank Dux přijede do Hongkongu, aby se tam zúčastnil tajného turnaje v bojových uměních. Účast na turnaji však není jen otázkou cti, ale také života a smrti. Souboje totiž neomezují žádná pravidla, a tak může Frank zvítězit nebo zemřít. Prošel sice perfektním výcvikem a s prvními soupeři se popasuje poměrně lehce, ve finále ho však čeká protivník nejnebezpečnější - známý Chong Li. Nejenže je to brutální a bezohledný vrah, který s oblibou soupeře zabíjí či mrzačí, ale v okamžiku, kdy se ocitne v úzkých, neváhá sáhnout ani po zákeřných metodách boje. Navíc Frank má v patách dva pronásledovatele z armády, protože jeho nadřízený mu nepovolil účast na turnaji.
#8747,0
2023 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Riley Keough, Sam Claflin, Camila Morrone
V roce 1977 byla Daisy Jones & The Six na vrcholu. V čele se dvěma charismatickými zpěváky - Daisy Jonesovou a Billym Dunnem - se kapela dostala z neznáma na vrchol slávy. A pak, po vyprodaném koncertu na chicagském Soldier Field, to zabalili. Nyní, po desetiletích, se členové kapely konečně dohodli, že odhalí pravdu. Toto je příběh o tom, jak se kultovní kapela rozpadla na vrcholu svých sil.
#8757,0
2003 · film · Indie
Komedie · Drama · Romantický
Shah Rukh Khan, Preity Zinta, Saif Ali Khan
#8767,0
2026 · seriál · Španělsko
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Krimi · Akční
Pedro Alonso, Michelle Jenner, Tristán Ulloa
Berlín se už třese na další loupež. Svolá proto celou partu do Sevilly a vyfoukne da Vinciho veledílo ctižádostivému vévodovi, který se ho chystal ukrást sám.
#8777,0
2019 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Komedie · Krimi
Christina Applegate, Linda Cardellini, James Marsden
Výbušná vdova pátrající po řidiči, který srazil jejího manžela a ujel, se spřátelí s excentrickou optimistkou, která tak trochu něco skrývá.
#8787,0
#8797,0
2016 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama · Válečný
Kiefer Sutherland, Maggie Q, Kal Penn
Tom Kirkman je nízko postavený člen amerického kabinetu, který je během Zprávy o stavu Unie jmenován určeným přeživším. Netuší však, že během tohoto každoročního zasedání dojde k šokujícímu útoku, po němž se Kirkman stane novým prezidentem Spojených států amerických. Země je uvržena v chaos, to je ale pouhý začátek.
#8807,0
2024 · seriál · Kolumbie
🇨🇿 titulky
Drama · Sci-fi & fantasy
Ve městečku Macondo jako by se zastavil čas. Sedm generací rodiny Buendíových tam řeší milostné vztahy a zapomnění. A taky minulost i osud, před kterými není úniku.
#8817,0
1979 · film · Německo
⚠️ bez češtiny
Hudební · Drama · Komedie
John Savage, Treat Williams, Beverly D'Angelo
Venkovský mladík z Oklahomy Claude Bukowski přijíždí do New Yorku, aby narukoval do Vietnamu, ale poslední chvíle v civilu stráví pro něho naprosto neznámým způsobem, uprostřed bandy hippies. Oproti němu jsou proti válce a jsou tak svobodní, skvělí a okouzlující. Zvláště Sheila, do níž se Claude na první pohled zamiluje. A protože Claude vzápětí narukuje a parta je parta, musí všichni pro dvojici zamilovaných něco udělat, aby mohli být alespoň na chvíli spolu. Parta proto odjede na základnu v Nevadě, kde čeká Claude na transport přímo doprostřed válečných polí a Berger, vůdce party, jej na chvíli zaskočí. Zatímco se dvojice miluje, Berger odlétá do Vietnamu namísto Clauda. A osud je krutý...
#8827,0
#8837,0
2015 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama · Krimi
Giovanni Ribisi, Marin Ireland, Margo Martindale
Po propuštění z vězení se Marius rozhodne vzít na sebe identitu svého spoluvězně Petea. Nastěhuje se k jeho odloučené a nic netušící rodině, kde je vtržen do rodinného byznysu chytání kriminálníků, kteří jsou venku na kauci. Objevuje zde rodinný život, který on sám nikdy nezažil.
#8847,0
2024 · film · Španělsko
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Romantický
Nicole Wallace, Gabriel Guevara, Marta Hazas
Láska mezi Noah a Nickem se zdá neochvějná navzdory pokusům jejich rodičů oddělit je. Ale jeho práce a její nástup na vysokou školu otevírají jejich životy novým vztahům, které otřesou základy jak jejich vztahu, tak samotné rodiny Leisterů.
#8857,0
2022 · seriál · Japonsko
🇨🇿 titulky
Animovaný · Drama · Mysteriózní
Natsuki Hanae, Anna Nagase, Saho Shirasu
Když se Šinpei dozví o Ušiově smrti, vrací se do rodného města Wakayama na ostrově Hitogašima a znovu se setkává s rodinou svého přítele z dětství. Pohřeb proběhne hladce, ale pod povrchem se na ostrově odehrává něco podivného. Jaké záhady na něj na odlehlém letním ostrově čekají?
#8867,0
2000 · film · USA
Drama · Historický
Sean Connery, Rob Brown, F. Murray Abraham
Před čtyřiceti lety získal Pulitzerovu cenu. A to bylo naposledy, kdy svět slyšel o Williamu Forresterovi. Proměnil se v nerudného tajemného starce, uzavřeného celou věčnost ve stěnách svého bytu v Bronxu. Před jeho okny hraje denně basketbal skupina černošských mladíků. Mezi nimi je i sportovně nadaný šestnáctiletý Jamal, student s velkými literárními ambicemi a mimořádným talentem. Mezi oběma naprosto rozdílnými osobnostmi se zrodí neobvyklé přátelství, které zásadně ovlivní jejich další osudy. Inteligentní chlapec nachází u uzavřeného podivínského spisovatele podporu, díky níž dokáže překonat sociální bariéry a rozvinou naplno své schopnosti. Na oplátku dává svému svéráznému učiteli dávno ztracenou radost ze života i odvahu vyrovnat se s minulostí. Rodinu netvoří vždy jen příbuzenstvo, ale někdy do ní mohou patřit i lidé, které si najdeme, nebo kteří si najdou nás. Právě o tom vypráví film renomovaného režiséra Guse Van Santa.
#8877,0
2007 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Romantický · Sci-fi & fantasy
Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson
Jude a Lucy, jejichž láska je od začátku odsouzena k neúspěchu, jsou spolu s malou skupinkou přátel a hudebníků vtaženi do víru počínajícího protiválečného a protikulturního hnutí. Průvodci jim jsou „Dr. Robert“ a „Mr. Kite“. Síly, které se vymykají jejich kontrole, nakonec oba milence rozdělí, čímž je donutí, aby se navzdory všem překážkám pokusili znovu najít jeden k druhému cestu.
#8886,9
2022 · film · USA
Komedie · Drama
Bryan Cranston, Annette Bening, Rainn Wilson
Pozoruhodný skutečný příběh o tom, jak důchodce Jerry Selbee objeví matematickou mezeru v loterii v Massachusetts a s pomocí své ženy Marge vyhraje 27 milionů dolarů a peníze použije na oživení jejich malého městečka v Michiganu.
#8896,9
2018 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Akční · Drama
Amandla Stenberg, Harris Dickinson, Patrick Gibson
Ruby jako jedna z mála přežila záhadnou epidemii, která zabila téměř všechny americké děti. Ale nemoc se neobešla bez následků, začínají se u ní nekontrolovatelně projevovat záblesky ničivých superschopností, díky nimž je odvezena do speciálního tábora. Zde jsou nedobrovolně internovány další přeživší děti, u kterých se projevily podobné superschopnosti. Tyto nadpřirozené síly jsou označeny barvami: zelení jsou výjimečně inteligentní, modří ovládají telekinezi, žlutí mají kontrolu nad elektřinou, oranžoví umí číst myšlenky a ovládat paměť a ti nejnebezpečnější, červení, ovládají oheň. Ruby by měla být zařazena mezi oranžové, ale v táboře se jí podaří svou skutečnou sílu utajit a vydává se za poměrně neškodnou zelenou. Poměry v táboře jsou brutální, některé děti postupně mizí a Ruby, které je nyní šestnáct, se rozhodne pro útěk. Na cestě za svobodou se přidává k další skupině přeživších.
#8906,9
#8916,9
2016 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Romantický · Sci-fi & fantasy
Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen
Při rutinní vesmírné cestě k novému domovu jsou dva hibernovaní pasažéři kosmické lodi následkem poruchy probuzeni o 90 let dříve, než bylo plánováno. Zatímco se Jim a Aurora smiřují se skutečností, že budou nuceni prožít zbytek života na palubě luxusní lodi, zjišťují, že mezi nimi vzniká cosi více než přátelství...až do okamžiku, kdy odhalí, že se celá loď ocitá v obrovském nebezpečí. Jim a Aurora jsou teď těmi jedinými, kdo může zachránit životy 5000 spících pasažérů.
#8926,9
2026 · seriál · Jižní Korea
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Komedie
Kim Seon-ho, Go Youn-jung, Sota Fukushi
Celebrita a její tlumočník se během natáčení televizního pořadu na různých místech světa ztratí v překladu svých citů. Dostane se ke slovu jazyk lásky?
#8936,9
2020 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Romantický · Drama
Leah Lewis, Daniel Diemer, Alexxis Lemire
Nesmělá jedničkářka Ellie pomáhá sympatickému sportovci Paulovi sbalit dívku jeho snů. Všechno se ale zkomplikuje, když se do ní Ellie zamiluje taky.
#8946,9
2024 · film · Francie
🇨🇿 titulky
Drama
Abou Sangare, Nina Meurisse, Alpha Oumar Sow
#8956,9
2022 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Krimi · Drama · Mysteriózní
Andrew Garfield, Sam Worthington, Daisy Edgar-Jones
Víra zbožného detektiva je podrobena zkoušce, když vyšetřuje brutální vraždu, která zřejmě souvisí s tím, že vážená utažská rodina propadla fundamentalismu a nedůvěřuje vládě.
#8966,9
2021 · film · Mexiko
Drama · Romantický
Annie Cabello, Ralf, Estefi Merelles
Poté, co se náhodná textová zpráva změní v digitální přátelství, se do sebe Vale a Alex začnou zamilovávat, aniž by si uvědomili, že se potkali ve skutečném životě.
#8976,9
2022 · film · Kanada
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Rodinný · Drama
Grant Gustin, Scott Wolf, Kaylah Zander
Policista si chce splnit velký sen a dostat se mezi elitní psovody. Spojí proto síly s chytrou, ale trochu divokou fenkou Ruby z útulku.
#8986,9
2018 · seriál · Indie
Drama · Krimi · Akční
Saif Ali Khan, Nawazuddin Siddiqui, Pankaj Tripathi
Pohrdavý bombajský policejní důstojník Sartaj Singh dostává tip ohledně místa, kde se nachází zločinecký boss jménem Ganesh Gaitonde. Zatímco se životy těchto dvou mužů spojují, dochází k odhalení hry, která je mnohem větší než kterýkoliv z nich.
#8996,9
2020 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama
JoAnna Garcia Swisher, Brooke Elliott, Heather Headley
Maddie, Helen a Dana Sue žijí v městečku Serenity na jihu USA a pomáhají si při řešení vztahů, práce i rodinných záležitostí.
#9006,9
1993 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Komedie · Akční · Drama
Leon, Doug E. Doug, Rawle D. Lewis
Jamajka – země slunce, tropických plodů, výtečného rumu a ultrarychlých sprinterů. Při kvalifikaci na letní olympijské hry dojde k hromadnému pádu a naděje mnoha rychlonožců jsou definitivně – nebo alespoň na 4 roky – pohřbeny… V zapadlém baru u moře žije špatnou životosprávou poničený muž – Američan, kdysi olympijský vítěz v jízdě na bobech. Proč to s ním nezkusit? A tak se pod vedením tohoto obtloustlého trenéra začnou pružní, elastičtí a opálení atleti v doslova neuvěřitelných a velmi komických podmínkách tropické země připravovat na Zimní olympijské hry… Nadšení je obrovské, peníze žádné – zkuste najít sponzora pro tak bláznivý podnik! Nakonec však muzeální bob, osedlaný čtveřicí prokřehlých vyznavačů regae, stojí na startu a… Světe, zboř se! – ten bob jede! A na Jamajce se u obrazovek tančí…
#9016,9
2011 · seriál · Francie
🇨🇿 titulky
Komedie · Drama
Kyan Khojandi, Laura Felpin, Baptiste Lecaplain
Ztracený třicátník se svěřuje se svými problémy, od neúspěšných vztahů přes nudnou práci až po nesmyslné večery. Zpočátku uvízl v rutině, ale postupně se vyvíjí a hledá smysl svého života. Zkrátka se jen snaží žít.
#9026,9
2022 · seriál · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama · Mysteriózní
Bailee Madison, Chandler Kinney, Maia Reficco
Před dvaceti lety otřásla městečkem Millwood série tragických událostí. Nyní, v současnosti, je skupina dospívajících dívek trýzněna neznámým útočníkem a nucena pykat za tajný hřích, který spáchali jejich rodiče...
#9036,9
2023 · film · USA
Romantický · Drama
Haley Lu Richardson, Ben Hardy, Rob Delaney
Hadley a Oliver se do sebe zamilují během letu z New Yorku do Londýna, ale když se ztratí na celnici, dokáží se vzepřít všem nástrahám a znovu se setkat?
#9046,9
2017 · seriál · Velká Británie
🇨🇿 titulky
Rodinný · Drama
Jaylen Barron, Céline Buckens, Freddy Carter
Patnáctiletá dívka z Los Angeles tráví léto v rodném domě svojí matky na ostrově u břehů Anglie, kde se spřátelí s tajemným koněm.
#9056,9
2017 · seriál · USA
Drama
Christine Baranski, Audra McDonald, Sarah Steele
"Dobrý boj" začíná rok po událostech zachycených v poslední epizodě seriálu "Dobrá manželka". V tomto novém seriálu zničí mladé začínající právničce Maie Rindellové pověst obrovský finanční podvod, který současně připraví její mentorku a kmotru Diane Lockhartovou o všechny úspory. Obě jsou nuceny odejít z firmy Lockhart & Lee a připojit se k Lucce Quinnové v jedné z nejvýznamnějších advokátních kanceláří v Chicagu.
#9066,9
#9076,9
2017 · film · USA
Drama · Romantický
Luke Evans, Rebecca Hall, Bella Heathcote
Film Professor Marston & the Wonder Women popisuje nekonvenční život doktora Williama Marstona, harvardského psychologa a vynálezce, který pomáhal vymyslet moderní detektor lži a v roce 1941 vytvořil postavu Wonder Woman. Marston byl v polyamorním vztahu se svou ženou Elizabeth, psycholožkou a vynálezkyní, a Olive Byrne, bývalou studentkou, ze které se stala akademická pracovnice. Tento vztah byl klíčem k vytvoření Wonder Woman, protože feministické ideály Elizabeth a Olive byly v této postavě zakořeněné už od jejího počátku. Marston zemřel v roce 1947 na rakovinu kůže. Elizabeth a Olive stále tvořily pár a společně vychovávaly děti, které měly s Marstonem. Film se zabývá tím, jak se Marston vypořádával s kontroverzí kolem Wonder Woman.
#9086,9
2020 · seriál · Španělsko
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Krimi · Mysteriózní · Drama
Eduard Fernández, Megan Montaner, Miguel Ángel Silvestre
Vítejte ve světě, kde nic není tak, jak se na první pohled zdá, a nikomu nelze věřit. Otec Vergara je vymítač, boxer a bývalý vězeň, který je církví vyhoštěn do odlehlého španělského města, kde má působit jako kněz. Přestože touží zapomenout a být zapomenut, nepřátelé si jej brzy najdou. Začnou se dít podivné věci. Ambiciózní starosta města Paco se společně s místní veterinářkou Elenou pokusí odhalit tajemství z Vergarovy minulosti. Všichni tři nakonec spojí své síly a ocitnou se v centru celosvětového spiknutí s cílem získat 30 stříbrných, které byly vyplaceny Jidáši Iškariotskému za to, že zradil Ježíše z Nazaretu. Mince jsou prokleté a mají nadpřirozenou moc.
#9096,9
2014 · film · USA
🇨🇿 dabing🇨🇿 titulky
Drama
Reese Witherspoon, Laura Dern, Keene McRae
Každý z nás má chvíle, kdy se cítí mizerně, má všeho plné zuby a všechno se kolem něj hroutí. Cheryl se takto cítí už delší dobu. Po smrti matky a krachu manželství si myslí, že už přišla o všechno. Do života jí navíc vstoupí i drogy a náhodné známosti na jednu noc. A když už má pocit, že nemá co ztratit, udělá nejimpulzivnější rozhodnutí svého života. S nulovou zkušeností s divokou přírodou a s obludně těžkým batohem, poháněná zbylou vůlí se rozhodne úplně sama zdolat 1770 km dlouhou vysokohorskou trasu pojmenovanou PCT (Pacific Crest Trail), což je nejdelší, nejtěžší a nejdivočejší stezka v celé Americe, cesta vedoucí od Mohavské pouště přes celou Kalifornii a Oregon až do státu Washington.
#9106,9
2022 · seriál · Argentina
Drama · Komedie
Azul Guaita, Franco Masini, Sergio Mayer Mori
Na Elite Way School začíná nové pololetí a známý nepřítel – tajný spolek zvaný Lóže – chce jít tvrdě po prvácích a jejich hudebních snech.
#9116,9
2018 · seriál · Rusko
🇨🇿 titulky
Sci-fi & fantasy · Drama
Paulina Andreeva, Kirill Käro, Olga Lomonosova
Moskva v ne tak vzdálené budoucnosti, kde lidé sdílejí svůj každodenní život s roboty. Georgij, soudní znalec, který má robotického asistenta, se najednou ocitne u první vraždy spáchané novým experimentálním humanoidem.
#9126,9
2009 · seriál · USA
🇨🇿 titulky
Drama
Ben McKenzie, Michael Cudlitz, Regina King
Drsný a autentický pohled na místo činu v Los Angeles, sahající hluboko do života policistů, zločinců, obětí a jejich rodin. Show se soustředí na čtyři hlavní postavy: důstojníka Johna Coopera, ostříleného policistu, který se po zotavení po operaci bude muset znovu osvědčit; Důstojník Ben Sherman, který se má ještě hodně co učit poté, co nedávno dokončil výcvikovou rotaci; Detektiv Lydia Adams, jejíž nekonečné množství případů zasáhne blíže k domovu; a Sammy Bryant, bývalý detektiv, který se po traumatické smrti svého partnera rozhodl vrátit zpět k uniformě policisty.